[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-detail-1498":3},{"success":4,"data":5,"error":16},true,[6],{"id":7,"title":8,"content":9,"titleTh":10,"contentTh":11,"readingMinutes":12,"coverImage":13,"source":14,"sourceUrl":15,"authorName":16,"isPublished":4,"publishedAt":17,"comments":18,"createdAt":19,"updatedAt":20},1498,"Scotland's McTominay to have minor heart procedure","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F2048\u002Fcpsprodpb\u002Feb7a\u002Flive\u002F5c0f70d0-6139-11ee-ac8c-9d18dbc280ea.png\" alt=\"'Breaking' graphic\" width=\"2048\" height=\"1152\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Scotland midfielder Scott McTominay is to undergo a heart procedure after the discovery of "a mild benign arrhythmia", Napoli have announced.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The 29-year-old was replaced during Sunday's 2-1 Serie A defeat by Como and will have corrective treatment "in the coming days".\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>According to the NHS, an arrhythmia is when the heart beats too quickly or too slowly, or the heartbeat is not steady and may not be serious.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Napoli say McTominay will undergo cardiac arrhythmia ablation - which the British Heart Foundation explain is when heat or cold energy is used to create tiny scars in the heart to block faulty signals and restore a typical heartbeat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Italian club expect him to be available again after the international break in early October.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, it means that he is likely to miss Sebastien Pocognoli's first four games as Scotland head coach, against Slovenia (home and away), North Macedonia and Switzerland in the Nations League.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>More to follow.\u003C\u002Fp>","แม็กโทมิเนย์ชาวสกอตแลนด์จะเข้ารับการรักษาหัวใจเล็กน้อย","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F2048\u002Fcpsprodpb\u002Feb7a\u002Flive\u002F5c0f70d0-6139-11ee-ac8c-9d18dbc280ea.png\" alt=\"'Breaking' graphic\" width=\"2048\" height=\"1152\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>สก็อตต์ แม็กโทมิเนย์ กองกลางทีมชาติสกอตแลนด์ จะเข้ารับการรักษาหัวใจ หลังจากตรวจพบ "ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะเล็กน้อยที่ไม่ร้ายแรง" ตามประกาศของนาโปลี\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>นักเตะวัย 29 ปีถูกเปลี่ยนตัวออกในเกมที่แพ้โคมู 2-1 ในศึกเซเรียอาเมื่อวันอาทิตย์ และจะเข้ารับการรักษาแก้ไข "ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ตามข้อมูลของ NHS ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะคือภาวะที่หัวใจเต้นเร็วหรือช้าเกินไป หรือการเต้นของหัวใจไม่สม่ำเสมอ และอาจไม่ร้ายแรง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>นาโปลีกล่าวว่าแม็กโทมิเนย์จะเข้ารับการจี้หัวใจเพื่อรักษาภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ ซึ่งมูลนิธิหัวใจแห่งอังกฤษอธิบายว่าเป็นการใช้พลังงานความร้อนหรือความเย็นเพื่อสร้างแผลเป็นเล็กๆ ในหัวใจเพื่อ阻断สัญญาณที่ผิดปกติและฟื้นฟูการเต้นของหัวใจให้เป็นปกติ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>สโมสรอิตาลีคาดว่าเขาจะพร้อมกลับมาลงสนามอีกครั้งหลังพักเบรกทีมชาติในต้นเดือนตุลาคม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>อย่างไรก็ตาม นั่นหมายความว่าเขามีแนวโน้มที่จะพลาดสี่เกมแรกของเซบาสเตียน โปโคนีโอลี ในตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติสกอตแลนด์ ซึ่งพบกับสโลวีเนีย (เหย้าและเยือน), นอร์ทมาซิโดเนีย และสวิสเซอร์แลนด์ ในศึกเนชันส์ลีก\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ติดตามเพิ่มเติม...\u003C\u002Fp>",4,"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fbranded_sport\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002Feb7a\u002Flive\u002F5c0f70d0-6139-11ee-ac8c-9d18dbc280ea.png","bbc","https:\u002F\u002Fwww.bbc.co.uk\u002Fsport\u002Ffootball\u002Farticles\u002Fc305dgrdjq6o?at_medium=RSS&at_campaign=rss",null,"2026-09-01T12:15:19Z",[],"2026-09-01T12:17:38.977265Z","2026-09-01T12:17:45.692549Z"]