[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-detail-1520":3},{"success":4,"data":5,"error":16},true,[6],{"id":7,"title":8,"content":9,"titleTh":10,"contentTh":11,"readingMinutes":12,"coverImage":13,"source":14,"sourceUrl":15,"authorName":16,"isPublished":4,"publishedAt":17,"comments":18,"createdAt":19,"updatedAt":20},1520,"Ipswich sign Burnley forward Flemming for £20m","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F819\u002Fcpsprodpb\u002Fcc57\u002Flive\u002F16864270-a653-11f1-b9c3-ff4913859afc.jpg\" alt=\"Zian Flemming playing for Burnley\" width=\"819\" height=\"461\">\u003Cfigcaption>Image caption, Flemming scored 11 Premier League goals for Burnley last season\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Ipswich have signed Dutch forward Zian Flemming from Burnley for a reported fee of £20m.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Flemming, 28, has penned a four-year deal with Ipswich.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The striker scored 11 times in the league for Burnley last season, who were relegated. He has netted three in the first four games of this campaign.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Ipswich boss Gary O'Neil said he had an "impressive" first season and he was "very pleased" to have brought him to Ipswich.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>O'Neil said: "He has good quality and experience and has started the new season well, so is a great addition to the group as we strengthen the squad further."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After beating West Ham in August, Burnley boss Nicky Yayen urged Flemming, who joined them from Millwall for £7m in 2025, to stay.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Flemming said he was "proud" to sign for Ipswich, who beat Sunderland 2-1 in their first game after returning to the top flight before being thrashed 5-2 by Manchester United at the weekend.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He said: "I played in the Premier League last season and really enjoyed my first season at the top level, competing against the best players and teams in the world, so I am delighted to now be back in there with a great club like Ipswich."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Flemming becomes Ipswich's 12th signing of the summer.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Follow live coverage of transfer deadline day\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F400\u002Fcpsprodpb\u002F3623\u002Flive\u002Ff68113f0-a333-11f1-a291-b542ee92de7c.png\" alt=\"Transfer deadline day image\" width=\"400\" height=\"225\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Find all the latest football transfers on our dedicated page\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002FE193\u002Fproduction\u002F_130774775_transferdonedeals.jpg\" alt=\"Transfer done deals\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>All your sport quizzes in one place\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1920\u002Fcpsprodpb\u002F1433\u002Flive\u002F84630740-fdd1-11f0-9972-d3f265c101c6.png\" alt=\"Sport quiz logo\" width=\"1920\" height=\"1080\">\u003C\u002Ffigure>","อิปสวิชเซ็นเฟลมมิงกองหน้าบาร์นลีย์ด้วยค่าตัว 20 ล้านปอนด์","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F819\u002Fcpsprodpb\u002Fcc57\u002Flive\u002F16864270-a653-11f1-b9c3-ff4913859afc.jpg\" alt=\"Zian Flemming playing for Burnley\" width=\"819\" height=\"461\">\u003Cfigcaption>คำบรรยายภาพ, เฟลมมิงยิง 11 ประตูในพรีเมียร์ลีกให้บาร์นลีย์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>อิปสวิชเซ็นสัญญากับเซียน เฟลมมิง กองหน้าชาวดัตช์จากบาร์นลีย์ด้วยค่าตัว 20 ล้านปอนด์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เฟลมมิงวัย 28 ปีเซ็นสัญญาสี่ปีกับอิปสวิช\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>กองหน้ารายนี้ยิง 11 ประตูในลีกให้บาร์นลีย์ฤดูกาลที่แล้ว ซึ่งทีมตกชั้น เขายิงสามประตูในสี่เกมแรกของฤดูกาลนี้\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>แกรี โอนีล เจ้าของทีมอิปสวิชกล่าวว่าเขามีฤดูกาลแรกที่ "น่าประทับใจ" และเขารู้สึก "ยินดีเป็นอย่างยิ่ง" ที่ได้พาเขามาที่อิปสวิช\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โอนีลกล่าวว่า "เขามีคุณภาพและประสบการณ์ที่ดี และเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ได้ดี ดังนั้นจึงเป็นการเสริมทัพที่ยอดเยี่ยมให้กับทีม ขณะที่เราเสริมความแข็งแกร่งให้ทีมต่อไป"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>หลังจากเอาชนะเวสต์แฮมในเดือนสิงหาคม นิคกี้ เยน กุนซือบาร์นลีย์ขอร้องให้เฟลมมิงซึ่งย้ายมาจากมิลล์วอลล์ด้วยค่าตัว 7 ล้านปอนด์ในปี 2025 อยู่กับทีมต่อไป\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เฟลมมิงกล่าวว่าเขารู้สึก "ภาคภูมิใจ" ที่ได้เซ็นสัญญากับอิปสวิช ซึ่งเอาชนะซันเดอร์แลนด์ 2-1 ในเกมแรกหลังกลับสู่ลีกสูงสุด ก่อนจะพ่ายแพ้ต่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 5-2 ในสุดสัปดาห์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เขากล่าวว่า "ผมเล่นในพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้วและสนุกกับฤดูกาลแรกในระดับสูงสุด แข่งกับผู้เล่นและทีมที่ดีที่สุดในโลก ดังนั้นผมจึงดีใจที่ได้กลับมาอยู่ที่นี่กับสโมสรที่ยอดเยี่ยมอย่างอิปสวิช"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เฟลมมิงกลายเป็นนักเตะคนที่ 12 ที่อิปสวิชเซ็นสัญญาในซัมเมอร์นี้\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ติดตามการรายงานสดของวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะ\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F400\u002Fcpsprodpb\u002F3623\u002Flive\u002Ff68113f0-a333-11f1-a291-b542ee92de7c.png\" alt=\"Transfer deadline day image\" width=\"400\" height=\"225\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>ค้นหาการย้ายทีมฟุตบอลล่าสุดทั้งหมดได้ในหน้าอุทิศของเรา\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002FE193\u002Fproduction\u002F_130774775_transferdonedeals.jpg\" alt=\"Transfer done deals\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>แบบทดสอบกีฬาทั้งหมดของคุณในที่เดียว\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1920\u002Fcpsprodpb\u002F1433\u002Flive\u002F84630740-fdd1-11f0-9972-d3f265c101c6.png\" alt=\"Sport quiz logo\" width=\"1920\" height=\"1080\">\u003C\u002Ffigure>",5,"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fbranded_sport\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002Fcc57\u002Flive\u002F16864270-a653-11f1-b9c3-ff4913859afc.jpg","bbc","https:\u002F\u002Fwww.bbc.co.uk\u002Fsport\u002Ffootball\u002Farticles\u002Fc8e37d6w6w0o?at_medium=RSS&at_campaign=rss",null,"2026-09-01T22:28:54Z",[],"2026-09-01T22:32:02.326075Z","2026-09-01T22:32:13.189831Z"]