[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-detail-1567":3},{"success":4,"data":5,"error":16},true,[6],{"id":7,"title":8,"content":9,"titleTh":10,"contentTh":11,"readingMinutes":12,"coverImage":13,"source":14,"sourceUrl":15,"authorName":16,"isPublished":4,"publishedAt":17,"comments":18,"createdAt":19,"updatedAt":20},1567,"Rangers buy Portland's Kelsy and take Stuttgart's Bouanani on loan","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1600\u002Fcpsprodpb\u002Fda22\u002Flive\u002F11ee0410-a7b0-11f1-b109-879e35c24276.png\" alt=\"Kevin Kelsy and Badredine Bouanani\" width=\"1600\" height=\"900\">\u003Cfigcaption>Image caption, Kevin Kelsy and Badredine Bouanani take Rangers' summer signings to 14\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Rangers have confirmed they have bought Venezuela striker Kevin Kelsy from Portland Timbers for an undisclosed fee and taken Algeria winger Badredine Bouanani on a season-long loan from Stuttgart.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Their double announcement as the Scottish summer transfer window closed on Thursday takes the total of additions to the Ibrox squad to 14.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The 22-year-old Kelsy, who has signed a four-year contract with the option of an additional year with the Scottish Premiership club, had joined Portland on a four-year deal when he was sold by Shakhtar Donetsk in January 2025.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kelsy has made 16 appearances this season for Portland, scoring 10 goals and contributing three assists, for the side sitting 11th in the Western Conference and 17th overall in Major League Soccer.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Overall, the 6ft, 4in left-footed striker has played 63 times, scored 19 goals and registered five assists, having helped Timbers finish eighth in the Western Conference and 17th overall last year.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kelsy started his career with Mineros de Guayana before spells with Boston River in Uruguay then two title-winning seasons with Shakhtar Donetsk in Ukraine, scoring nine goals in 37 appearances.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Rangers target Kelsy's colourful career - aged just 22\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Rangers reject second Raskin bid from Besiktas after Aasgaard exit\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Who has your Premiership club brought in & let go this summer?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He made his first move to Major League Soccer with a loan spell at Cincinnati in April 2024, netting six times in 23 outings, before his switch to Timbers.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Kelsy has six international caps.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The 21-year-old Bouanani joined the Bundesliga club from Nice just over a year ago for a reported £13m.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, he made only nine starts and 13 substitute appearances last season for the side who finished fourth in the German top flight and has not featured this season.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Bouanani was part of the Nice side thumped 4-1 by Philippe Clement's Rangers in the Europa League two years ago and also started Stuttgart's 1-0 defeat at home to Celtic in last season's Europa League play-off, when the Scottish champions exited on aggregate.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He came through the youth ranks with Lille, the city of his birth before switching to Nice, from whom he had a loan spell with Lorient and played for France at youth level before switching to Algeria in 2023.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Visit our Rangers page for all the latest news, analysis and fan views\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F978\u002Fcpsprodpb\u002F70e1\u002Flive\u002F641ba690-ff59-11ee-a9f7-4d961743aa47.jpg\" alt=\"Rangers entrance gates\" width=\"978\" height=\"550\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Get Rangers news notifications in the BBC Sport app\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1920\u002Fcpsprodpb\u002F7A54\u002Fproduction\u002F_126961313_fsdfasd.jpg\" alt=\"Football Habit ad\" width=\"1920\" height=\"1080\">\u003C\u002Ffigure>","เรนเจอร์สคว้าตัวเคลซีจากพอร์ตแลนด์ และยืมบูอานานีจากสตุ๊ตการ์ท","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1600\u002Fcpsprodpb\u002Fda22\u002Flive\u002F11ee0410-a7b0-11f1-b109-879e35c24276.png\" alt=\"Kevin Kelsy and Badredine Bouanani\" width=\"1600\" height=\"900\">\u003Cfigcaption>คำบรรยายภาพ, เควิน เคลซี และ บาดรีดีน บูอานานี ทำให้เรนเจอร์สเซ็นสัญญาฤดูร้อนเป็น 14 ราย\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>เรนเจอร์สยืนยันว่าพวกเขาซื้อตัวเควิน เคลซี กองหน้าชาวเวเนซุเอลาจากพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส ด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย และยืมตัวบาดรีดีน บูอานานี ปีกชาวแอลจีเรียจากสตุ๊ตการ์ทเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาล\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>การประกาศสองรายการพร้อมกันเมื่อตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อนของสกอตแลนด์ปิดลงเมื่อวันพฤหัสบดี ทำให้จำนวนผู้เล่นใหม่ที่เข้ามาในทีมไอบร็อกซ์เป็น 14 ราย\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เคลซีวัย 22 ปีเซ็นสัญญาสี่ปีพร้อมออปชันขยายเพิ่มอีกหนึ่งปีกับสโมสรในพรีเมียร์ชิพสกอตแลนด์ เขาเพิ่งย้ายไปพอร์ตแลนด์ด้วยสัญญาสี่ปีเมื่อถูกชัคตาร์ โดเนตสค์ขายออกไปในเดือนมกราคม 2025\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เคลซีลงเล่น 16 นัดในฤดูกาลนี้ให้พอร์ตแลนด์ ยิง 10 ประตูและทำสามแอสซิสต์ โดยทีมรั้งอันดับ 11 ในสายตะวันตก และอันดับ 17 โดยรวมในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โดยรวม กองหน้าสูง 6 ฟุต 4 นิ้วที่ถนัดเท้าซ้ายรายนี้ลงเล่น 63 นัด ยิง 19 ประตู และทำห้าแอสซิสต์ หลังจากช่วยให้ทิมเบอร์สจบอันดับ 8 ในสายตะวันตก และอันดับ 17 โดยรวมเมื่อปีที่แล้ว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เคลซีเริ่มต้นอาชีพกับมิเนรอส เดอ กัวยานา ก่อนไปเล่นที่บอสตันริเวอร์ในอุรุกวัย จากนั้นคว้าแชมป์สองสมัยกับชัคตาร์ โดเนตสค์ในยูเครน ยิง 9 ประตูจาก 37 นัด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เรนเจอร์สจับตามองอาชีพที่มีสีสันของเคลซี - อายุเพียง 22 ปี\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เรนเจอร์สปฏิเสธข้อเสนอซื้อราสกินครั้งที่สองจากเบชิกตัสหลังอัสการ์ดย้ายออก\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ใครที่สโมสรในพรีเมียร์ชิพของคุณดึงตัวเข้ามาและปล่อยออกในฤดูร้อนนี้?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เขาย้ายไปเล่นในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ครั้งแรกด้วยการยืมตัวที่ซินซินแนติในเดือนเมษายน 2024 ยิง 6 ประตูจาก 23 นัด ก่อนย้ายไปทิมเบอร์ส\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เคลซีติดทีมชาติ 6 นัด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>บูอานานีวัย 21 ปีย้ายจากนิซมาร่วมทีมในบุนเดสลีกาเมื่อปีที่แล้วด้วยค่าตัวประมาณ 13 ล้านปอนด์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>อย่างไรก็ตาม เขาลงเล่นตัวจริงเพียง 9 นัดและสำรอง 13 นัดในฤดูกาลที่แล้วให้ทีมที่จบอันดับ 4 ในลีกสูงสุดเยอรมัน และไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาลนี้\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>บูอานานีเป็นส่วนหนึ่งของทีมนิซที่พ่ายเรนเจอร์สของฟิลิปเป้ เคลเมนต์ 4-1 ในยูโรปาลีกเมื่อสองปีก่อน และยังเป็นตัวจริงในเกมที่สตุ๊ตการ์ทแพ้เซลติก 1-0 ในบ้านในเพลย์ออฟยูโรปาลีกฤดูกาลที่แล้ว ซึ่งแชมป์สกอตแลนด์ตกรอบด้วยผลรวมสองนัด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เขาผ่านการฝึกฝนจากทีมเยาวชนของลีล เมืองที่เขาเกิด ก่อนย้ายไปนิซ ซึ่งเขาถูกยืมตัวไปลอริย็องต์ และเล่นให้ฝรั่งเศสในระดับเยาวชนก่อนจะเปลี่ยนไปเล่นให้แอลจีเรียในปี 2023\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เยี่ยมชมหน้าเรนเจอร์สของเราเพื่อข่าวล่าสุด วิเคราะห์ และมุมมองของแฟน ๆ\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F978\u002Fcpsprodpb\u002F70e1\u002Flive\u002F641ba690-ff59-11ee-a9f7-4d961743aa47.jpg\" alt=\"Rangers entrance gates\" width=\"978\" height=\"550\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>รับการแจ้งเตือนข่าวเรนเจอร์สในแอป BBC Sport\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1920\u002Fcpsprodpb\u002F7A54\u002Fproduction\u002F_126961313_fsdfasd.jpg\" alt=\"Football Habit ad\" width=\"1920\" height=\"1080\">\u003C\u002Ffigure>",7,"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fbranded_sport\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002Fda22\u002Flive\u002F11ee0410-a7b0-11f1-b109-879e35c24276.png","bbc","https:\u002F\u002Fwww.bbc.co.uk\u002Fsport\u002Ffootball\u002Farticles\u002Fc1j4pzgyjedo?at_medium=RSS&at_campaign=rss",null,"2026-09-03T16:05:13Z",[],"2026-09-03T16:08:59.869802Z","2026-09-03T16:09:12.803363Z"]