[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-detail-174":3},{"success":4,"data":5,"error":16},true,[6],{"id":7,"title":8,"content":9,"titleTh":10,"contentTh":11,"readingMinutes":12,"coverImage":13,"source":14,"sourceUrl":15,"authorName":16,"isPublished":4,"publishedAt":17,"comments":18,"createdAt":19,"updatedAt":20},174,"McTominay heart procedure 'a complete success'","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1920\u002Fcpsprodpb\u002Fc93e\u002Flive\u002Fc9f8c290-a600-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg\" alt=\"Scott McTominay of Napoli\" width=\"1920\">\u003Cfigcaption>Scott McTominay's last game was on 30 August\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Napoli have said Scott McTominay's heart surgery "was a complete success" and expect the Scotland midfielder to resume training this month.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The 29-year-old's ablation procedure - a minimally invasive operation to correct irregular heart rhythms - took place at Spire Manchester Hospital on Tuesday morning.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>McTominay was substituted after 56 minutes of Napoli's 2-1 Serie A defeat by Como on 30 August.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>A mild benign arrhythmia was discovered, prompting the corrective treatment.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Napoli, who said in statement that "McTominay will rest for two weeks and then resume training", had expected the former Manchester United player to return to action after the international break in early October.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>When his heart issue was announced, McTominay posted on Instagram: "See you soon Napoli. I won't take long."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Sebastien Pocognoli's first four games as Scotland head coach - home and away against Slovenia as well as matches with North Macedonia and Switzerland in the Nations League - are scheduled for the end of September and early October.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>According to the NHS, an arrhythmia is when the heart beats too quickly or too slowly, or the heartbeat is not steady.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The British Heart Foundation explains a cardiac arrhythmia ablation involves using heat or cold energy to create tiny scars in the heart to block faulty signals and restore a typical heartbeat.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Scotland's Super Mario and social butterfly who emerged from Man Utd cocoon\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F3840\u002Fcpsprodpb\u002Fb29f\u002Flive\u002F6447b800-64c6-11f1-8546-8f19e4fe30f4.jpg\" alt=\"Scott McTominay\" width=\"3840\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Youthful Pocognoli the brave choice for Scotland job\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F990\u002Fcpsprodpb\u002F04de\u002Flive\u002Fbcbb3a80-9a3f-11f1-ae41-df15e7357ff6.jpg\" alt=\"Scotland head coach Sebastien Poconoli\" width=\"990\" height=\"557\">\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Pocognoli 'feels connection' with 'passionate' Scotland\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F999\u002Fcpsprodpb\u002Ff55b\u002Flive\u002F3bd75ac0-9a26-11f1-90d9-9d833c0912f2.jpg\" alt=\"Sebastien Pocognoli poses for photographs at Hampden Park\" width=\"999\">\u003C\u002Ffigure>","การทำหัตถการหัวใจของแม็คโทมิเนย์ 'ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์'","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1920\u002Fcpsprodpb\u002Fc93e\u002Flive\u002Fc9f8c290-a600-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg\" alt=\"Scott McTominay of Napoli\" width=\"1920\">\u003Cfigcaption>สก็อตต์ แม็คโทมิเนย์ลงเล่นครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>สก็อตต์ แม็คโทมิเนย์ การผ่าตัดหัวใจ "ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์" นาโปลีกล่าว ซึ่งคาดว่ากองกลางทีมชาติสกอตแลนด์จะกลับมาซ้อมได้ภายในเดือนนี้\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>การทำหัตถการแบบ ablation ของนักเตะวัย 29 ปีเกิดขึ้นที่โรงพยาบาลสไปร์ แมนเชสเตอร์ เมื่อเช้าวันอังคาร\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>และนาโปลียืนยันว่า: "แม็คโทมิเนย์จะพักเป็นเวลาสองสัปดาห์ จากนั้นจะกลับมาฝึกซ้อมอีกครั้ง"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>แม็คโทมิเนย์ถูกเปลี่ยนตัวออกนาทีที่ 56 ในเกมที่นาโปลีแพ้โคโม 2-1 ในเซเรียอาเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>พบภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะที่ไม่รุนแรง (benign arrhythmia) ซึ่งนำไปสู่การรักษาแก้ไขที่แมนเชสเตอร์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>นาโปลีคาดว่าอดีตนักเตะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะกลับมาลงเล่นได้หลังจากพักเบรกทีมชาติในช่วงต้นเดือนตุลาคม และแม็คโทมิเนย์เองก็โพสต์ในอินสตาแกรมว่า: "แล้วเจอกันนะนาโปลี ฉันจะไม่ใช้เวลานาน"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>สี่เกมแรกของเซบาสเตียง โปกโญลี ในฐานะหัวหน้าโค้ชทีมชาติสกอตแลนด์ พบกับสโลวีเนีย (เหย้าและเยือน), นอร์ทมาซิโดเนีย และสวิตเซอร์แลนด์ ในศึกเนชันส์ลีก มีกำหนดการในช่วงปลายเดือนกันยายนและต้นเดือนตุลาคม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ตามข้อมูลของ NHS ภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะคือเมื่อหัวใจเต้นเร็วเกินไปหรือช้าเกินไป หรือการเต้นไม่สม่ำเสมอ มูลนิธิหัวใจแห่งสหราชอาณาจักรอธิบายว่าการจี้หัวใจด้วยคลื่นความถี่วิทยุ (cardiac arrhythmia ablation) เกี่ยวข้องกับการใช้พลังงานความร้อนหรือความเย็นเพื่อสร้างแผลเป็นขนาดเล็กในหัวใจเพื่อปิดกั้นสัญญาณที่ผิดปกติและฟื้นฟูการเต้นของหัวใจให้เป็นปกติ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ซูเปอร์มาริโอของสกอตแลนด์และผีเสื้อสังคมที่โผล่ออกมาจากรังไหมแมนยู\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โปกโญลีวัยหนุ่มเป็นทางเลือกที่กล้าหาญสำหรับงานทีมชาติสกอตแลนด์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โปกโญลี 'รู้สึกเชื่อมโยง' กับสกอตแลนด์ที่ 'เปี่ยมด้วยความหลงใหล'\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002F5c28\u002Flive\u002F75685d90-a604-11f1-a291-b542ee92de7c.png\" alt=\"Scott McTominay Instagram post\" width=\"1200\" height=\"1500\">\u003C\u002Ffigure>",5,"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fbranded_sport\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002Fc93e\u002Flive\u002Fc9f8c290-a600-11f1-a291-b542ee92de7c.jpg","bbc","https:\u002F\u002Fwww.bbc.co.uk\u002Fsport\u002Ffootball\u002Farticles\u002Fcd79y308yl9o?at_medium=RSS&at_campaign=rss",null,"2026-09-08T12:28:16Z",[],"2026-09-08T12:32:55.701728Z","2026-09-08T13:54:46.736788Z"]