JJ Gabriel (left) has a joke with Manchester United team-mate Benjamin Sesko
เจเจ กาเบรียล (ซ้าย) พูดเล่นกับเบนจามิน เซสโก เพื่อนร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

เมื่อไมเคิล คาร์ริก หัวหน้าผู้ฝึกสอนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ถูกถามถึงเจเจ กาเบรียล วัย 15 ปี เมื่อเดือนที่แล้ว เขาตอบอย่างระมัดระวังระหว่างการชื่นชมเด็กหนุ่มผู้มีความสามารถมหาศาล กับการรู้ดีว่าท้ายที่สุดแล้วเขาคือคนที่จะเป็นผู้ตัดสินใจว่าเมื่อไรจะถึงเวลาให้โอกาสในทีมชุดใหญ่

“เจเจ เป็นหนึ่งในพวกเรา” เขากล่าว “เขามีพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่จริงๆ เขาฝึกซ้อมกับเราค่อนข้างบ่อย และได้รับประสบการณ์ตลอดเวลา”

“เขาปรับตัวทางร่างกายได้ในทุกๆ ก้าว และเราก็พัฒนาต่อไปเรื่อยๆ”

คาร์ริกอยู่ที่เลห์ สปอร์ตส์ วิลเลจ เมื่อสี่วันก่อนหน้านั้น ตอนที่กาเบรียล ลงเล่นพรีเมียร์ลีก 2 เป็นครั้งแรก พบกับอิปสวิช เขาวิ่งไปรับบอลทะลุช่องจากแจ็ค เฟล็ตเชอร์ และหลังจากชะลอความเร็วของบอลด้วยเท้าซ้าย เขาก็ยกบอลข้ามผู้รักษาประตูที่วิ่งออกมาด้วยเท้าขวาจากขอบเขตโทษ

มันเป็นจังหวะจบสกอร์ที่กล้าหาญ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงกระบวนการคิดของกาเบรียล เนื่องจากเส้นทางที่ชัดเจนที่สุดไปสู่ประตูคือการยิงต่ำหรือวิ่งเลี่ยงผู้รักษาประตู

เจ็ดวันต่อมา กาเบรียล ตามมาด้วยผลงานที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง แต่ดียิ่งกว่าเดิม

รับบอลสั้นจากไทแนน ธอมป์สัน ในตำแหน่งกองกลาง โดยหันหลังให้ประตูในกรอบเขตโทษ การสัมผัสแรกของกาเบรียลคือการดึงบอลกลับด้วยเท้าซ้าย ทำให้เขาหมุนตัวกลับมาหันหน้าเข้าหาประตู

จากนั้น โชว์พละกำลังเพื่อรักษาสมดุลหลังจากถูกฝ่ายตรงข้ามชน เขาเขี่ยบอลไปทางซ้ายด้วยเท้าขวา หลบกองหลังคนที่สองอย่างลื่นไหล

เขาสัมผัสบอลอีกครั้งเพื่อทรงตัว ก่อนซัดด้วยเท้าขวาเข้าไปในก้นตาข่ายจากระยะใกล้ในกรอบเขตโทษ

ตั้งแต่ต้นจนจบ ใช้เวลาไม่ถึงห้าวินาที

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ประทับใจ ตัวประตูเองถูกดูบนโซเชียลมีเดียต่างๆ หลายล้านครั้ง

'บางครั้งมันถึงจุดที่คุณไม่สามารถไม่เลือกเขา'

Manchester United forward JJ Gabriel with his memorable scooped finish against Ipswich at Leigh Sports Village
เจเจ กาเบรียล กองหน้าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กับการจบสกอร์แบบช้อนบอลที่น่าจดจำในเกมชนะอิปสวิชที่เลห์ สปอร์ตส์ วิลเลจ ต่อหน้าไมเคิล คาร์ริก

ไรอัน กิ๊กส์ ผู้ทำสถิติลงสนามมากที่สุดของยูไนเต็ด อายุ 17 ปีเมื่อเขาลงเดบิวต์ให้ยูไนเต็ดในปี 1991

เช่นเดียวกับคาร์ริกที่มองกาเบรียล เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เห็นกิ๊กส์เล่นฟุตบอลเยาวชนด้วยตาตัวเอง เริ่มแรกในเกมทดลองที่สนามซ้อมเดอะคลิฟฟ์

ในอัตชีวประวัติเล่มแรกของเขา Managing My Life เขาเล่าประสบการณ์นั้นไว้ดังนี้:

“นักขุดทองที่ค้นหาทุกซอกทุกมุมของแม่น้ำหรือภูเขา แล้วจู่ๆ ก็พบว่าตัวเองกำลังจ้องมองก้อนทองคำ จะไม่รู้สึกตื่นเต้นไปมากกว่าที่ฉันรู้สึกตอนดูกิ๊กส์ในวันนั้น

“ฉันจะจดจำภาพแรกที่เห็นเขาเสมอ ลอยอยู่เหนือสนามอย่างง่ายดายจนคุณอาจสาบานได้ว่าเท้าเขาไม่ได้แตะพื้น เขาเงยหน้าขึ้นสูง และดูผ่อนคลายและเป็นธรรมชาติในสนามราวกับสุนัขวิ่งไล่เศษกระดาษสีเงินในสายลม”

กิ๊กส์ไม่สามารถประเมินรูปลักษณ์ของตัวเองในตอนนั้นได้ แต่เขารู้ว่ามันให้ความรู้สึกอย่างไร และในการพูดคุยอย่างลึกซึ้งกับริโอ เฟอร์ดินานด์ อดีตเพื่อนร่วมทีมยูไนเต็ด ในรายการ Rio Ferdinand Presents: The Debrief กิ๊กส์ให้ความเห็นดังนี้:

“บางครั้งคุณต้องอดทน บางครั้งมันถึงจุดที่คุณไม่สามารถไม่เลือกเขา และไม่ให้เขาฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ นั่นอาจจะเป็นเดือนเดียว หกเดือน หรือหนึ่งปี

“มันเป็นช่วงเวลาระหว่างกลางที่เขาคิดว่าเขาควรจะอยู่ในทีมชุดใหญ่ เขาคิดว่าเขาควรจะอยู่ในทีมทุกสัปดาห์ ในขณะที่ไมเคิลมองต่างออกไปว่า จริงๆ แล้วไม่ คุณต้องลงเล่นเกมเพราะมันไม่ค่อยมีประโยชน์อะไรถ้าคุณเดินทางไปที่นั่นที่นี่และได้ลงเล่นห้านาทีตรงนี้ สสิบนาทีตรงนั้น”

วางแผนเส้นทางที่ใช่

Fifteen-year-old Manchester United forward JJ Gabriel made his first senior appearance against Atletico Madrid in Stockholm
เจเจ กาเบรียล กองหน้าแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในเกมปรีซีซันกับแอตเลติโก มาดริด ที่สตอกโฮล์ม

รู้สึกเหมือนว่ากาเบรียลกำลังอยู่ที่จุด 'ระหว่างกลาง' ที่กิ๊กส์พูดถึงเมื่อสักครู่

นอกเหนือจากเกมแรกในเฮลซิงกิ กาเบรียลเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางปรีซีซันทั้งหมดของยูไนเต็ดในฤดูร้อนนี้

อย่างไรก็ตาม เขาลงเล่นเพียงครั้งเดียว ในฐานะตัวสำรองช่วงท้ายเกม พบกับแอตเลติโก มาดริด ที่สตอกโฮล์ม ซึ่งการมีส่วนร่วมครั้งแรกของเขานำไปสู่การถูกเสียบจากด้านหลังโดยโฆเซ มาเรีย กิเมเนซ กัปตันทีมอุรุกวัย ซึ่งอายุ 31 ปี เป็นสองเท่าของอายุกาเบรียล

ยูไนเต็ดโพสต์ฟุตเทจมากมายของกาเบรียลที่ฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ในฤดูกาลนี้ และพูดเล่นกับเบนจามิน เซสโก เพื่อนร่วมทีมกองหน้า อย่างที่คาร์ริกพูด เด็กหนุ่มเป็น “หนึ่งในพวกเรา”

มีความเห็นว่ากาเบรียลอาจได้รับโอกาสเดบิวต์ทีมชุดใหญ่ในศึก EFL คัพ รอบสาม ซึ่งจะทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แซงหน้าเดวิด แกสเควล ผู้รักษาประตู ซึ่งอายุ 16 ปี 19 วันเมื่อเขาลงเล่นนัดแรก กาเบรียลยังไม่อายุครบ 16 ปีจนกว่าจะถึงวันที่ 6 ตุลาคม

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากยูไนเต็ดเริ่มต้นฤดูกาลได้ไม่ดีเท่าไรนักในแง่ผลการแข่งขัน และต้องเจอกับคู่แข่งจากพรีเมียร์ลีกอย่างไบรตันที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ในวันที่ 16 กันยายน การให้เขาลงเล่นจะเหมาะสมหรือไม่?

เกมแชมเปียนส์ลีกมีที่นั่งสำรอง 11 คน มากกว่าภายในประเทศที่มีเก้าคน นั่นหมายความว่าเขาอาจมีส่วนร่วมในเกมพบซาบาห์ เอฟเค ในวันพฤหัสบดีหรือไม่? เนื่องจากเขาไม่ได้ฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ในวันพุธ อาจจะไม่

ศึกยูฟ่า ยูธลีก รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี – การแข่งขันที่อะคาเดมี่ของยูไนเต็ดให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก หลังจากถอนตัวจากศึก EFL Trophy และ National League Cup ในฤดูกาลนี้ และผู้เล่นที่เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ ยูธ คัพ เมื่อฤดูกาลที่แล้วมีสิทธิ์ลงเล่น – เป็นเวทีที่เหมาะสมกว่าหรือไม่?

กาเบรียลคงอยากลงเล่นในศึกพรีเมียร์ลีก 2 แมนเชสเตอร์ ดาร์บี้ ที่สนามของซิตี้ ในเย็นวันเสาร์ แต่เกมดังกล่าวถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากยูไนเต็ดมีภาระกิจในยุโรปหลายนัดในวันพฤหัสบดี

สามสิบห้าปีก่อน กิ๊กส์พอใจเมื่อเฟอร์กูสันห้ามสื่อมวลชนพูดคุยกับเขา

ไม่มีโซเชียลมีเดียหรือฟอรัมออนไลน์ ความคาดหวัง การพูดคุย และความต้องการในตอนนี้มีมหาศาล และไม่สามารถทำให้เงียบได้

คนใกล้ชิดกับกาเบรียลต่างมีความคิดของตัวเองว่าอนาคตของเขาควรเป็นอย่างไร

เกมพรีเมียร์ลีก 2 นัดสุดท้ายของยูไนเต็ดก่อนพักเบรกทีมชาติ คือเกมพบเบรนท์ฟอร์ดที่เลห์ ในวันที่ 18 กันยายน หลังจากนั้น ทีมชาติอังกฤษรุ่นต่างๆ ก็มีเกมของพวกเขาที่ต้องลงเล่น

ความสามารถของกาเบรียลเองกำลังสร้างเส้นทางของเขา คำถามใหญ่คือ เส้นทางนั้นจะนำไปสู่ที่ไหน?

ติดตามแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บน BBC Sounds

คอนเทนต์ยูไนเต็ดก่อนเกม หลังเกม และเนื้อหาที่น่าสนใจ

สมัครสมาชิกและฟังทุกสิ่งที่คุณรักเกี่ยวกับปีศาจแดง

ข่าวสารล่าสุดของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด บทวิเคราะห์ และมุมมองแฟนบอล

Manchester United bench

ถามเกี่ยวกับแมนฯ ยูไนเต็ด – คุณอยากรู้อะไร?

Ask Me Anything logo