การปิดตลาดซื้อขายนักเตะที่ย่ำแย่ของเอฟเวอร์ตันส่งผลให้แฟนบอลก่อการกบฏอย่างเปิดเผย ซึ่งทำให้เจ้าของทีมเดอะ ฟรีดคิน กรุ๊ป และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร แองกัส คินเนียร์ ต้องตกอยู่ภายใต้การจับตามองอย่างเข้มงวด
ฟางเส้นสุดท้ายสำหรับแฟนบอลที่โกรธแค้นอยู่แล้วจากการเสนอขาย แฮร์ริสัน อาร์มสตรอง ดาวรุ่งจากอะคาเดมีของสโมสรให้กับน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ถูกคณะกรรมการเอฟเวอร์ตันระงับในที่สุด หลังแฟนบอลมีปฏิกิริยาเป็นพิษ เป็นความผิดพลาดในวันสุดท้ายก่อนตลาดซื้อขายจะปิดตัวลง
การย้ายทีมมูลค่า 40 ล้านปอนด์ของโฟลาริน บาโลกุนจากโมนาโก กลายเป็นเรื่องตลกโปกฮาในช่วงเช้าตรู่ของวันพุธ หลังจากข้อตกลงเดิมถูกเจรจาใหม่เมื่อเกิดปัญหาจากการตรวจร่างกาย และจบลงด้วยการที่กองหน้าชาวอเมริกันตัดสินใจเดินออกจากศูนย์ฝึกฟินช์ฟาร์มของเอฟเวอร์ตันโดยไม่เซ็นสัญญา
และทั้งหมดเกิดขึ้นหลังจากที่บาโลกุน วัย 25 ปี และทั้งสองสโมสรได้เซ็นเอกสารข้อตกลงที่อนุญาตให้ย้ายทีมได้หลังเส้นตายการย้ายทีมในเวลา 23.00 น. ตามเวลาอังกฤษของวันอังคาร
เอฟเวอร์ตันได้จัดเที่ยวบินเวลา 08.00 น. เพื่อพาบาโลกุนมายังเมอร์ซีย์ไซด์ แต่เขาไม่สามารถมาถึงได้จนกระทั่งช่วงบ่ายแก่ๆ เอฟเวอร์ตันยังรู้สึกผิดหวังกับความล่าช้าในการรับเอกสารที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงจากโมนาโก
เมื่อเกิดปัญหาจากการตรวจร่างกาย ทำให้เอฟเวอร์ตันหันไปหาข้อตกลงยืมตัวโจชัว เซิร์กซีจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งนักเตะยินดีเซ็นสัญญา แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากโอลด์แทรฟฟอร์ด มีการยื่นข้อเสนอให้แทมมี่ อับราฮัมของแอสตัน วิลล่าเช่นกัน แต่ไม่คืบหน้า เนื่องจากกองหน้ารายนี้ต้องการอยู่ที่วิลล่าพาร์คต่อไป
หลังจากล้มเหลวในการเซ็นสัญญากับตัวแทน ความตกลงก็บรรลุกับโมนาโกในที่สุด ไม่กี่นาทีก่อนเส้นตาย ซึ่งจะส่งผลให้มีการชำระเงินล่วงหน้าน้อยลง และมีการชำระเงินตามเงื่อนไขอิงกับความก้าวหน้าของเขา เงื่อนไขส่วนตัวของนักเตะไม่มีการเปลี่ยนแปลง
ถึงตอนนั้นเองที่กองหน้าอดีตทีมอาร์เซนอลเปลี่ยนใจ โดยออกจากฟินช์ฟาร์ม โดยมีทิอาโก้ สคูโร ผู้อำนวยการกีฬาของโมนาโกบอกกับนักข่าวในงานแถลงข่าวเมื่อวันพุธว่าบาโลกุน "ไม่สบายใจ" กับวิธีที่เอฟเวอร์ตันปฏิบัติต่อเขาระหว่างการตรวจร่างกาย
เอฟเวอร์ตันเชื่อว่าพวกเขาสนับสนุนบาโลกุนตลอดกระบวนการ ขณะที่เปิดเผยเกี่ยวกับปัญหาที่พบ สโมสรยังแจ้งกับนักเตะอย่างชัดเจนว่าพวกเขาจะร่วมมือกับโมนาโกเพื่อหาแนวทางที่ทำให้การย้ายทีมสำเร็จได้
ยิ่งไปกว่านั้น และเพื่อให้เห็นภาพที่ไม่ดีมากขึ้นเกี่ยวกับกลยุทธ์และการดำเนินงานของสโมสร เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเอฟเวอร์ตันอนุมัติการย้ายทีมของเบโต กองหน้า มูลค่า 15.5 ล้านปอนด์ไปฟิออเรนติน่า
เหตุการณ์เกิดขึ้นขณะที่อิลิมาน เอ็นดิอาย นักเตะที่สร้างสรรค์ที่สุดของเอฟเวอร์ตันกำลังจะย้ายไปแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 65 ล้านปอนด์
เอฟเวอร์ตันอาจชี้ว่าบาโลกุนตัดสินใจด้วยตัวเองซึ่งพวกเขาไม่สามารถย้อนกลับได้ แต่คำถามใหญ่คือเหตุใดพวกเขาถึงปล่อยให้เรื่องค้างคาจนถึงวันสุดท้ายของตลาด และไม่จัดการกับปัญหาชัดเจนเรื้อรัง?
คินเนียร์ ในการให้สัมภาษณ์ล่าสุดกับบีบีซีเรดิโอเมอร์ซีย์ไซด์ ซึ่งตอนนี้คงต้องมองว่าเป็นความผิดพลาด ประกาศว่าทีมเอฟเวอร์ตัน "อยู่ในจุดที่ดี" และเสริมว่า "ความท้าทายคือเราต้องการนักเตะที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ในตำแหน่งนั้น มาตรวัดของเราคือเมื่อปิดตลาดซื้อขายเราจะได้นักเตะตามนั้น"
เขายังถ่ายทอดมุมมองของเจ้าของชาวอเมริกันของเอฟเวอร์ตันว่าพวกเขามองว่าการพลาดโควตาเล่นในยุโรปฤดูกาลที่แล้วเป็น "ความล้มเหลว" เป็นการประกาศที่ผู้จัดการทีมเดวิด มอยส์ยอมรับว่ามาเป็น "เซอร์ไพรส์"
หลังจากเหตุการณ์ไม่กี่วันที่ผ่านมา คำว่า "ล้มเหลว" กำลังถูกใช้กับเจ้าของทีมและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ไม่ใช่มอยส์ และจะไม่มีที่ซ่อนสำหรับทีเอฟจีและคินเนียร์ หากสิ่งต่างๆ เริ่มผิดพลาด
"จุดที่ดี" ที่คินเนียร์พูดถึง ในที่สุดก็เหลือมอยส์เพียงกองหน้าคนเดียวในทีร์โน่ แบร์รีและผู้เล่นนอกตำแหน่งผู้รักษาประตูระดับซีเนียร์เพียง 18 คน ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่น่ากังวลสำหรับชาวสก็อตวัย 63 ปี ที่บางครั้งยากจะปกปิดความไม่พอใจกับขอบเขตการซื้อขายนักเตะในซัมเมอร์นี้
เอฟเวอร์ตันอาจเซ็นสัญญายืมตัวแจ็ค กรีลิช และแก้ปัญหาตำแหน่งแบ็กขวาที่ยืดเยื้อมานานหลายปีด้วยการเซ็นไอน์สลีย์ เมตแลนด์-ไนล์สจากลียงด้วยค่าตัว 3 ล้านปอนด์ แต่คำตัดสินโดยรวมต่อหน้าต่างการซื้อขายของสโมสรต้องเป็นความอับอายครั้งใหญ่สำหรับทีเอฟจีและคินเนียร์
แม้แต่การหาตัวแบ็กขวา ซึ่งเป็นปัญหามาตั้งแต่ซัมเมอร์ที่แล้วและก่อนหน้านั้น ก็ยังไม่ราบรื่น โดยเมตแลนด์-ไนล์สได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการหลังเที่ยงคืนเล็กน้อย หลังข้อตกลงมูลค่า 9.4 ล้านปอนด์สำหรับเคนนี เตเต้จากฟูแล่มถูกระงับ เมื่อฝั่งเจ้าสัวน้อยไม่สามารถหาตัวแทนที่เหมาะสมได้
นอกจากจะมีกองหน้าเพียงคนเดียวคือแบร์รี ทีมเอฟเวอร์ตันยังมีแบ็กขวาที่ได้รับการยอมรับเพียงคนเดียวคือเมตแลนด์-ไนล์ส และแบ็กซ้ายเพียงคนเดียวคือวิตาลี มือโคเลนโก หลังจากอดัม อัซนู ดาวรุ่งถูกปล่อยยืมตัวให้มาลากา
ไม่กี่วันที่ผ่านมาเกิดภัยพิบัติด้านประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่ที่หลีกเลี่ยงได้อย่างหวุดหวิดด้วยการดึงการขายอาร์มสตรอง วัย 19 ปี ผลิตผลจากอะคาเดมีที่หลายคนมองว่าดีที่สุดของเอฟเวอร์ตันนับตั้งแต่เวย์น รูนีย์ ออกมา แต่กลับเดินเข้าสู่อีกเหตุการณ์หนึ่งที่สร้างความเสียหายอย่างหนัก
หลังจากชนะพรีสตัน นอร์ธ เอนด์ในคาราบาวคัพรอบสอง มอยส์กล่าวว่า "ผมยังคิดว่าเรามีงานอีกมากที่ต้องทำ เราต้องการนักเตะเพิ่ม ขุมกำลังของเราไม่ใหญ่พอ และเราจำเป็นต้องเพิ่มคุณภาพในบางพื้นที่ถ้าทำได้"
ความคิดเห็นของมอยส์จะมีความหมายมากกว่าหนึ่งเพนนี หากเขาเลือกที่จะพูดต่อสาธารณะ ขณะที่กลุ่มแฟนบอลไม่รอช้าที่จะแสดงความโกรธอย่างไม่ปิดบัง มีการยื่นคำร้องเรียกร้องให้คินเนียร์ลาออกด้วยซ้ำ
"เวทีแฟนบอลเอฟเวอร์ตัน" ออกแถลงการณ์ยาวซึ่งมีการวิพากษ์วิจารณ์สโมสรอย่างกว้างขวาง โดยกล่าวว่าขุมกำลังของทอฟฟี่สีน้ำเงินเหลือ "น้อยเกินไปอย่างอันตราย" ในพื้นที่สำคัญ
แถลงการณ์ยังระบุอีกว่า "การสิ้นสุดของหน้าต่างการซื้อขายฤดูร้อนนี้ ทำให้แฟนบอลเอฟเวอร์ตันมีคำถามจริงจังเกี่ยวกับการวางแผน การสรรหานักเตะ และการตัดสินใจของสโมสร"
"นี่ไม่ใช่การเรียกร้องให้เอฟเวอร์ตันใช้จ่ายอย่างไม่ยั้งคิด แฟนบอลเข้าใจข้อจำกัดทางการเงินที่สโมสรดำเนินการอยู่ เราไม่ได้เรียกร้องการเซ็นสัญญาคนดังเพียงเพื่อให้ได้มา"
"เราต้องการความสามารถ การเตรียมพร้อม และความรับผิดชอบ"
และกลุ่มทรงอิทธิพล "เดอะ 1878s" อาสาสมัครที่สร้างธงขนาดใหญ่ แบนเนอร์ และติโฟเพื่อเพิ่มบรรยากาศที่สนามฮิล ดิกคินสันแห่งใหม่ของเอฟเวอร์ตัน ซึ่งมอยส์เคยกล่าวว่าความพยายามของพวกเขา "เหลือเชื่อ" ได้ตอบสนองต่อวันเส้นตายในลักษณะเดียวกัน
ในแถลงการณ์ กลุ่มกล่าวว่าพวกเขา "หยุดปฏิบัติหน้าที่ในอนาคตอันใกล้" เพื่อเป็นการประท้วง โดยระบุว่า "เช่นเดียวกับแฟนบอลคนอื่นๆ เรารู้สึกผิดหวังและรังเกียจอย่างสิ้นเชิงกับวิธีที่หน้าต่างการซื้อขายนี้ดำเนินไป โดยเฉพาะช่วงท้ายของมัน"
"สำหรับแฟนบอลที่ถาม ย้ำอีกครั้ง - เมื่อเราออกแบบธง มีกฎและข้อบังคับที่เราต้องปฏิบัติตามเกี่ยวกับถ้อยคำบนธงระหว่างการแสดง เราไม่สามารถใช้คำพูดหรือภาพที่ดูหมิ่นหรือไม่เหมาะสมได้"
"ถ้าเราสามารถนำธงจำนวนมากเข้าสนามเพื่อแสดงความรู้สึกไม่พอใจ ความผิดหวัง และความโกรธของเราต่อสถานการณ์ทั้งหมดนี้ เชื่อเราเถอะ เราจะทำ แต่นี่คือสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาต"
นอกจากกรีลิชและเมตแลนด์-ไนล์สที่เซ็นสัญญาในวันสุดท้าย เอฟเวอร์ตันยังมีนักเตะใหม่อื่นๆ ในช่วงซัมเมอร์นี้ รวมถึงเฮย์เดน แฮกนีย์ ผู้เล่นยอดเยี่ยมแชมเปียนชิพของพีเอฟเอ จากมิดเดิลสโบรห์
คริสเตียน นอร์การ์ด เซ็นสัญญาจากอาร์เซนอล แม้ว่านักเตะชาวเดนมาร์กวัย 32 ปีจะได้รับบาดเจ็บและยังไม่มีกำหนดคัมแบ็ก เพื่อทดแทนอิดริสซา กานา เฌ แข้งเก๋าที่อำลาทีมไป
ข้อตกลงสำหรับเมอร์ลิน โรห์ล ดาวรุ่งชาวเยอรมัน และไทริก จอร์จ ปีกทีมชาติอังกฤษรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี ซึ่งถูกยืมตัวเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ได้รับการยืนยัน เบรนแนน จอห์นสันย้ายมาจากคริสตัล พาเลซแบบสลับตัวกับดไวท์ แม็คนีล
อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ถูกบดบังด้วยวันเส้นตายการซื้อขายที่จบลงด้วยความหายนะ ในความเป็นจริง พวกเขาจบการซื้อขายครั้งนี้อ่อนแอกว่าตอนเริ่มอย่างเห็นได้ชัด
เอฟเวอร์ตันยังไม่ได้ออกแถลงการณ์สาธารณะใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง การกบฏของแฟนบอล และการสูญเสียความน่าเชื่อถือของเจ้าของทีเอฟจี แต่ยังมีรั้วอีกมากที่ต้องซ่อมแซม
จะสำเร็จหรือไม่ ต้องรอดูกันต่อไป
ติดตามเอฟเวอร์ตันบนบีบีซีซาวด์ส
เนื้อหาเกี่ยวกับทอฟฟี่สีน้ำเงินก่อนแข่งขัน หลังแข่งขัน และตามกระแส
สมัครสมาชิกและฟังทุกอย่างที่คุณรักเกี่ยวกับเดอะบลูส์
ปฏิกิริยาและมุมมองแฟนบอลต่อวันเส้นตายการซื้อขายของเอฟเวอร์ตัน
บาโลกุนตรวจร่างกายกับเอฟเวอร์ตันก่อนล้มเลิกการย้ายทีม
