Enzo Fernandez
คำบรรยายภาพ, เอ็นโซ เฟร์นันเดซ กลายเป็นนักเตะคนแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลที่ย้ายทีมด้วยค่าตัวเกิน 100 ล้านปอนด์ถึงสองครั้ง

ความสิ้นหวังของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่ต้องการดึงตัว เอ็นโซ เฟร์นันเดซ กองกลางจากเชลซี ไม่เพียงแต่จะยุติมหากาพย์การย้ายทีมที่ยาวนานที่สุดของซัมเมอร์นี้ แต่ยังตอกย้ำถึงความมุ่งมั่นของสโมสรที่จะปิดดีลให้ได้สำหรับเป้าหมายอันดับหนึ่งของ เอ็นโซ มาเรสก้า ผู้จัดการทีม

ซิตี้ จ่ายค่าตัวสถิติร่วมของอังกฤษที่ 125 ล้านปอนด์ ให้กับกองกลางทีมชาติอาร์เจนติน่า ทำลายสถิติค่าตัวนักเตะของสโมสรเป็นครั้งที่สองในซัมเมอร์นี้ ต่อจากการคว้าตัว เอลเลียต แอนเดอร์สัน ด้วยค่าตัว 116 ล้านปอนด์

ซิตี้ ต้องฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการเพื่อปิดดีลที่ยากลำบากให้สำเร็จในช่วงตลาดซื้อขาย 79 วัน ตั้งแต่การถูกกำหนดเส้นตายให้ปิดดีล และฉากหลังของการแต่งตั้ง มาเรสก้า อดีตเจ้านายเชลซี ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง

แต่การทุ่มค่าตัวสถิติร่วมของอังกฤษ แสดงให้เห็นถึงความพากเพียรของซิตี้ ในการได้ตัวนักเตะที่ต้องการ และบรรดาผู้บริหารระดับสูงของสโมสรที่เอติฮัด สเตเดี้ยม แสดงความเชื่อมั่นอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อทั้งนักเตะและผู้จัดการทีม

ซิตี้ เริ่มต้นฤดูกาลด้วยการชนะสองนัดรวดในพรีเมียร์ลีก และการมาของ เฟร์นันเดซ หมายความว่าเขากลายเป็นนักเตะคนแรกในประวัติศาสตร์ฟุตบอลที่ย้ายทีมด้วยค่าตัวเกิน 100 ล้านปอนด์ถึงสองครั้ง หลังจากย้ายจากเบนฟิก้า ไปเชลซี ด้วยค่าตัว 107 ล้านปอนด์ในปี 2023

ดาวเตะวัย 25 ปี ยังได้ร่วมอยู่ในกลุ่มนักเตะสามคนที่ทำลายสถิติค่าตัวการย้ายทีมของอังกฤษสองครั้งในอาชีพของพวกเขา ในยุคพรีเมียร์ลีก ร่วมกับ อลัน เชียเรอร์ และ ริโอ เฟอร์ดินานด์ อดีตกองหน้าทีมชาติอังกฤษ

ทั้งหมดนั้นหมายความว่า การได้ตัว เฟร์นันเดซ ของซิตี้ เท่ากับจำนวนเงินที่ลิเวอร์พูล จ่ายให้ นิวคาสเซิ่ล สำหรับ อเล็กซานเดอร์ อิซาค กองหน้า เมื่อวันเดียวกันในซัมเมอร์ที่แล้ว

ซิตี้ ดึงดีลใหญ่ที่สุดของซัมเมอร์ได้อย่างไร ท่ามกลางความสัมพันธ์ที่ดูจะขมขื่นกับเชลซี หลังการแต่งตั้ง มาเรสก้า เป็นผู้จัดการทีมก่อนหน้านี้ในซัมเมอร์นี้?

แมนฯ ซิตี้ ตกลงจ่าย 125 ล้านปอนด์ คว้าตัว เฟร์นันเดซ จากเชลซี

ทำไมซิตี้ถึงต้องการ เฟร์นันเดซ

เมื่อ มาเรสก้า ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า ในเดือนมิถุนายน กุนซือชาวอิตาเลียนกล่าวขอโทษ เชลซี สโมสรเก่าของเขา สำหรับ "การรบกวน" ที่เกิดจากการจากลากลางซีซั่น

แหล่งข่าวระดับอาวุโสของซิตี้ บอกกับบีบีซี สปอร์ต ในเวลานั้นว่า พวกเขาไม่ได้มีความรู้สึกไม่ดีต่อเชลซี และข้อพิพาททางสัญญาที่ได้รับการแก้ไขแล้วนั้น เป็นเรื่องระหว่างสโมสรสแตมฟอร์ด บริดจ์ และ มาเรสก้า

และนั่นก็เป็นเหตุผลที่ทำให้ดีลนี้เกิดขึ้นได้

ผู้จัดการทีมเป็นปัจจัยสำคัญในดีลระดับบล็อคบัสเตอร์นี้ เนื่องจาก มาเรสก้า ต้องการกลับมาร่วมงานกับอดีตกัปตันทีมเชลซี ของเขาอีกครั้ง

เป็นที่เข้าใจกันว่า มาเรสก้า ต้องการ เฟร์นันเดซ ในฐานะคนที่เขาไว้ใจและพึ่งพาได้อย่างเต็มที่ นักเตะที่คุ้นเคยกับคำสั่งของผู้จัดการทีม รูปแบบการเล่น และไม่จำเป็นต้องเรียนรู้วิธีการเล่นในตำแหน่งกองกลางในระบบนี้

กุนซือวัย 46 ปี มีแนวทางที่คล้ายคลึงกันเมื่อได้รับแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเชลซี ในปี 2023 โดยเซ็นสัญญากับ เคียร์แนน ดิวส์เบอรี-ฮอลล์ หลังจากเคยร่วมงานกับนักเตะที่เลสเตอร์ ระหว่างฤดูกาลที่คว้าแชมป์แชมเปี้ยนชิพ

ย้อนกลับไปในงานแถลงข่าวก่อนเกมเมื่อวันศุกร์ มาเรสก้า ได้บอกเป็นนัยถึงการเข้ามาใหม่ในช่วงท้าย โดยกล่าวว่าเขาหวังที่จะเพิ่ม "กัปตันทีม" ให้กับทีม ก่อนที่ตลาดซื้อขายจะปิดลง

ซิตี้ สูญเสียประสบการณ์ของ แบร์นาร์โด้ ซิลวา, จอห์น สโตนส์ และ รอดรี ในซัมเมอร์นี้ โดย รูเบน ดิอาส รับปลอกแขนกัปตันทีม และ เออร์ลิ่ง ฮาลันด์ เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้นำ

เฟร์นันเดซ เพิ่มความชาญฉลาดในเกมใหญ่ให้กับแผงมิดฟิลด์ของซิตี้ หลังจากคว้าแชมป์โลกปี 2022 กับอาร์เจนติน่า ได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมของทัวร์นาเมนต์ และช่วยให้ประเทศของเขาผ่านเข้าชิงชนะเลิศเป็นครั้งที่สองติดต่อกันในเดือนกรกฎาคม

พฤติกรรมของเขาในช่วงซัมเมอร์นี้อาจไม่ทำให้เขาเป็นที่ชื่นชอบของใครทุกคน แต่ เฟร์นันเดซ ดูเหมือนจะเป็นนักเตะที่เพื่อนร่วมทีมชอบที่จะมีเขาอยู่เคียงข้าง และเป็นคนที่สร้างความรำคาญให้กับคู่แข่งและแฟนบอลฝั่งตรงข้าม

ซิตี้ เคยสนใจที่จะเซ็นสัญญากับ เปโดร เนโต้ และ มาโล กุสโต้ ของเชลซี ก่อนหน้านี้ในซัมเมอร์นี้ แต่ดูเหมือนจะถูกขัดขวางด้วยราคาที่เรียกมา และในเวลานั้น เฟร์นันเดซ ยังไม่ใช่นักเตะที่ มาเรสก้า จำเป็นต้องขอให้ผู้บริหารระดับสูงเซ็นสัญญา

อย่างไรก็ตาม การจากไปของ รอดรี, ทิจจานี ไรน์เดอร์ส และ นิโก้ กอนซาเลซ ทำให้เกิดช่องว่างขนาดใหญ่ในแผงมิดฟิลด์ที่ต้องเติมเต็ม

หลายคนแปลกใจเมื่อ มาเรสก้า ใช้งาน มาร์ค เกฮี เซ็นเตอร์แบ็ค ในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรับในเกมเปิดสนามกับบอร์นมัธ โดยตัวนักเตะเองก็ยอมรับว่าเขารู้สึกแปลกใจกับการเปลี่ยนตำแหน่งในครั้งนี้

การปรับเปลี่ยนนั้นเกิดขึ้นเพราะดีลของ อายูบ บูอาดี กองกลางทีมชาติโมร็อกโก ยังไม่เสร็จสิ้น ดังนั้น เกฮี จึงเล่นเคียงข้าง แอนเดอร์สัน เพื่อนร่วมทีมชาติอังกฤษ

ตอนนี้ เจ้าของทีมได้ทุ่มเงิน 125 ล้านปอนด์ คว้าตัว เฟร์นันเดซ และถือว่าคุ้มค่ากับค่าตัวที่แพงลิบสำหรับผู้จัดการทีมคนใหม่ของพวกเขา พวกเขายังสามารถชี้ให้เห็นถึงการได้นักเตะที่อาจเป็นชิ้นส่วนสุดท้ายที่ มาเรสก้า และลูกทีมต้องการเพื่อลุ้นแชมป์ทั้งสี่รายการในฤดูกาลนี้

แม้ว่าซิตี้ จะคว้าดับเบิลแชมป์ในประเทศในฤดูกาลสุดท้ายของ กวาร์ดิโอล่า แต่พวกเขาพลาดแชมป์พรีเมียร์ลีกและแชมเปี้ยนส์ลีก ดังนั้น มาเรสก้า จะตกอยู่ภายใต้ความกดดันที่จะต้องทำผลงานให้ดีกว่าในทั้งสองรายการนั้น

Enzo Fernandez holds up a blue Manchester City shirt at his unveiling after a £125m move from Chelsea
คำบรรยายภาพ, เฟร์นันเดซ ย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ สำเร็จในวันสุดท้ายของตลาด

ทำไมเชลซีต้องปล่อยเขาออกไป

ภายใต้การคุมทีมของ มาเรสก้า ที่เชลซี เฟร์นันเดซ ช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก ปี 2025 และฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก ต่อมาในซัมเมอร์นั้น แต่มีข่าวลือออกมาในช่วงต้นปีนี้ว่าเขาต้องการย้ายออก

มันเริ่มต้นขึ้นเมื่อ มาเรสก้า ออกจากสแตมฟอร์ด บริดจ์ ในเดือนมกราคม และอีกสองเดือนต่อมา หลังเชลซี ตกรอบแชมเปี้ยนส์ลีก เฟร์นันเดซ กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าจะยังอยู่กับสโมสรในฤดูกาลหน้าหรือไม่

ตัวเลือกแรกของเขาคือการย้ายไปร่วมทีมเรอัล มาดริด แต่ยอดทีมแห่งลาลีกา ไม่เคยยื่นข้อเสนอเข้ามา โดยรู้สึกว่ากองกลางพรีเมียร์ลีก รายนี้มีราคาแพงเกินไป

ซาบี อลอนโซ่ เจ้านายคนใหม่ของเชลซี พูดคุยกับ เฟร์นันเดซ ในซัมเมอร์นี้ เพื่อพยายามเปลี่ยนใจให้เขาอยู่ต่อ แต่หัวใจของนักเตะนั้นมุ่งมั่นที่จะย้ายออก

หลังจากถูกแฟนบอลของตัวเองโห่ใส่ ระหว่างเกมกระชับมิตรในบ้านกับ เรอัล โซเซียดาด มีเพียงทิศทางเดียวเท่านั้นที่จะเกิดขึ้น และการจากลานั้นดูเหมือนจะถูกประทับตรารับรองหลังจากถูกดร็อปในเกมชนะลูตัน และ ไบรท์ตัน

ในที่สุด ก็บรรลุข้อตกลงกับซิตี้ ด้วยเวลาเหลือเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนตลาดซื้อขายจะปิด แต่สโมสรไหนจะรู้สึกว่าพวกเขาได้เปรียบ?

เชลซี กำหนดเส้นตายตามอำเภอใจในวันที่ 14 สิงหาคม ให้สโมสรต่างๆ ทาบราคา 120 ล้านปอนด์ ตามการประเมินมูลค่าของนักเตะ ซึ่งผ่านพ้นไปโดยไม่มีข้อเสนอเข้ามา และเป็นที่เข้าใจกันว่าพวกเขายืนกรานที่จะเรียก 135 ล้านปอนด์ ในวันจันทร์

ซิตี้ ได้ส่งสัญญาณว่าพวกเขาจะถอนตัวจากดีลนี้ในราคาดังกล่าว แต่เสนอ 125 ล้านปอนด์ ในวันถัดมา ซึ่งต่อมาได้รับการยอมรับ

ซิตี้ ได้ตัวนักเตะที่ต้องการ ขณะที่เชลซี ได้รับเงินเพิ่มขึ้น 5 ล้านปอนด์ จากที่พวกเขาขอไว้ในตอนแรก

ตอนนี้ เชลซี ระดมทุนจากการขายนักเตะได้มากกว่า 425 ล้านปอนด์ รวมถึงแอดออนในซัมเมอร์นี้ และค่าธรรมเนียมจากดีลยืมตัว คาดว่าจะทำให้ตัวเลขดังกล่าวใกล้เคียง 500 ล้านปอนด์

แหล่งข่าวจากสโมสร ระบุในตอนแรกว่าพวกเขาจะเก็บเงินสดไว้และไม่ดึงตัวแทนโดยตรง แต่ด้วยเวลาที่เหลือน้อยลงในวันสุดท้าย พวกเขาก็เปลี่ยนแผนอย่างไม่น่าเชื่อด้วยการตกลงเซ็นสัญญาคว้าตัว ลามีน คามาร่า จากโมนาโก ด้วยค่าตัว 47 ล้านปอนด์

แต่ก็มีจุดพลิกผันครั้งสุดท้ายในเวลา 23:00 น. ตามเวลาอังกฤษ เมื่อตลาดปิดลง เนื่องจากทีมจากลีกเอิง กลับคำในข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษร หลังจากการเจรจาดีลขาย โฟลาริน บาโลกุน กองหน้าทีมชาติสหรัฐฯ ให้กับเอฟเวอร์ตัน ใหม่

มันทำให้เชลซี มีเงินจากค่าเตอร์ เฟร์นันเดซ อยู่ในกระเป๋า แต่ไม่มีตัวแทน และแม้ว่าพวกเขาจะสามารถยกเลิกดีลนี้ได้ แต่สิงห์บลูส์ ก็ตัดสินใจรักษาคำพูดและอนุญาตให้เขาย้ายไปร่วมทีมซิตี้

20 การย้ายทีมที่แพงที่สุดของซัมเมอร์นี้

Enzo Fernandez during Chelsea's pre-season game against Real Sociedad

พรีเมียร์ลีก ทุบสถิติค่าตัวนักเตะเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน

Elliot Anderson, Morgan Rogers and Sandro Tonali