[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-detail-6":3},{"success":4,"data":5,"error":16},true,[6],{"id":7,"title":8,"content":9,"titleTh":10,"contentTh":11,"readingMinutes":12,"coverImage":13,"source":14,"sourceUrl":15,"authorName":16,"isPublished":4,"publishedAt":17,"comments":18,"createdAt":19,"updatedAt":20},6,"Earps eyes Man Utd reunion as WSL comeback nears","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002F42d8\u002Flive\u002F7e0a34c0-a701-11f1-9deb-1f1584451e2c.jpg\" alt=\"Mary Earps, wearing a white goalkeeper top with black long-sleeved undershirt and black shorts, during a London City Lionesses training session\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>Image caption, Mary Earps was a key player for England when they won Euro 2022\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Mary Earps is no stranger to the Women's Super League and hopes to mark her return with a match against her former club.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The new London City Lionesses goalkeeper felt it was "meant to be" that her potential debut could come against Manchester United.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>During the peak of her career, she spent five seasons at United, becoming England number one and twice being named Fifa's goalkeeper of the year.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After a spell at Paris St-Germain, Earps wants to return to England on a high in Friday's season opener (19:00 BST) and will no doubt find herself in the limelight again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I got a nice reception at Old Trafford [in the Women's Champions League last season] and it meant a great deal to me at that time," Earps told BBC Sport.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"United has changed a lot since I left, but I spent five wonderful years there and I made amazing memories.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I won an FA Cup and met a lot of incredible people. I know the fans don't change - they are still as hardcore as ever."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The 33-year-old made more than 100 appearances for United and helped them win their first major trophy in 2024.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She also played a crucial role in England's victory at Euro 2022 and their route to the 2023 World Cup final while she was at United.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That earned her many individual accolades, including BBC Sports Personality of the Year in 2023 and she became one of the country's most recognised and influential players.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However last November, her book caused controversy and dominated headlines in the media for several weeks.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Even so, Earps received a warm applause when she faced United with PSG last season and the mural painted of her outside Old Trafford remains.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>As she prepares to face her former club again, what does Earps want to achieve at London City and why was it time to return home?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Media Day Diaries: Inside London City Lionesses\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How to follow women's football with BBC Sport this season\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Why did Earps return to WSL?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Earps spent two years at PSG and made 22 appearances in the Premiere Ligue last season.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She left United in search of Champions League football and silverware, but was also able to take a break from the limelight in England.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>That attention rose again last year following the release of her book, but Earps is thankful for the experiences she gained in Paris.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I'm grateful for all the amazing love and support that I've had over the years, but it was nice to be away," said Earps.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"PSG is a great club. Getting to experience the Parc des Princes, the French food, the Parisian way of life and the language - I think it was good for me.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I'm an intense person, especially when I'm on the pitch, so it was good for me to be able to take a period of reflection away from the craziness in England.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"But that being said, I'm incredibly grateful for this platform that I've been given so it's not a complaint. I went away to push myself out of my comfort zone."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, upon the expiry of her contract, Earps craved a return to England where she could experience WSL atmospheres once again.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Of course, there's always things that you miss. I'm very, very happy to be home," she added.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I missed the English football culture - the way you feel when you walk into a stadium, the electricity of the crowd, the feeling around women's football in this country.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I knew I was probably going to miss that going away which is why I'm so excited to be back. Distance makes the heart grow fonder."\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>What does Earps want to achieve?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002F82b9\u002Flive\u002F039a1b50-a766-11f1-b109-879e35c24276.jpg\" alt=\"Mary Earps mural reading 'Welcome to Manchester'\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>Image caption, Mary Earps joined Manchester United in summer 2019 after they had been promoted to the Women's Super League\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Earps is one of the big-name players to join London City this summer, joining two-time Ballon d'Or winner Alexia Putellas and Spain defender Mapi Leon at the club.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She started both of London City's past two pre-season matches but knows she faces a battle to take the number-one shirt given fellow goalkeeper Elene Lete impressed last term.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"The reality of it is that I've been here a few weeks and I'm trying to earn my place in the team every single day," said Earps.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Elene did a great job last year and it won't be easy between us to see who starts. I think that is another great thing about being part of a fantastic squad.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I just want to contribute to the team's success and hopefully that is playing a lot of games and being a part of their history in some small way."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Earps announced her international retirement in 2025 but does not intend to call quits on her club career any time soon.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>She signed a two-year deal with London City and believes she can still improve as the club plots a course up the WSL table.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I want to continue to play at the highest level, to win at the highest level for as long as possible and to be a part of something special," said Earps.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I really do believe that London City will go on to do great things for a long time. They want to be the best in class and world-leading.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"That is something that I'm always pushing to be - to be the best version of myself as a player and a person every day.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"It's a great place to be for me to max out on whatever potential I have left. The moment that I don't think I can learn any more, I won't continue to play.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I still feel like I've got a lot to give and hopefully there's some fantastic days around the corner. I'm really looking forward to this chapter."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Unmasking London City's Spanish superstar\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F3840\u002Fcpsprodpb\u002F42fa\u002Flive\u002F5a7f1660-9324-11f1-be7f-7379a19ef5b2.jpg\" alt=\"Alexia Putellas celebrates\" width=\"3840\">\u003C\u002Ffigure>","เอิร์ปส์เตรียมเจอต้นสังกัดเก่าแมนยู ใกล้คัมแบ็กศึกหญิง","\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002F42d8\u002Flive\u002F7e0a34c0-a701-11f1-9deb-1f1584451e2c.jpg\" alt=\"Mary Earps, wearing a white goalkeeper top with black long-sleeved undershirt and black shorts, during a London City Lionesses training session\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>ภาพคำบรรยาย, แมรี เอิร์ปส์ เป็นผู้เล่นสำคัญของอังกฤษเมื่อคว้าแชมป์ยูโร 2022\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>แมรี เอิร์ปส์ ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับวีเมนส์ซูเปอร์ลีก และหวังว่าจะสร้างผลงานในเกมคัมแบ็กด้วยการพบกับสโมสรเก่าของเธอ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ผู้รักษาประตูคนใหม่ของลอนดอน ซิตี้ ไลออนเนสส์ รู้สึกว่ามันเป็น "ลิขิต" ที่การเปิดตัวของเธออาจจะได้เจอกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ในช่วงพีคของอาชีพ เธอใช้เวลาห้าฤดูกาลที่ยูไนเต็ด กลายเป็นมือหนึ่งของอังกฤษ และได้รับรางวัลผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมของฟีฟ่าถึงสองครั้ง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>หลังจากอยู่กับปารีส แซงต์-แชร์กแมง เอิร์ปส์ ต้องการกลับมาอังกฤษอย่างยิ่งใหญ่ในเกมเปิดฤดูกาลวันศุกร์ (19:00 น. ตามเวลา BST) และไม่ต้องสงสัยว่าเธอจะกลับมาอยู่ในสปอตไลท์อีกครั้ง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันได้รับการต้อนรับที่ดีที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด (ในศึกแชมเปียนส์ลีกหญิงฤดูกาลที่แล้ว) และมันมีความหมายมากสำหรับฉันในเวลานั้น" เอิร์ปส์ กล่าวกับบีบีซี สปอร์ต\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ยูไนเต็ดเปลี่ยนแปลงไปมากตั้งแต่ฉันจากมา แต่ฉันใช้เวลาห้าปีที่ยอดเยี่ยมที่นั่น และฉันสร้างความทรงจำที่ยอดเยี่ยมไว้มากมาย"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันคว้าเอฟเอ คัพ และได้พบกับผู้คนที่น่าทึ่งมากมาย ฉันรู้ว่าแฟนๆ ไม่เปลี่ยน - พวกเขายังคงเป็นแฟนพันธุ์แท้เหมือนเดิม"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ดาวเตะวัย 33 ปี ลงเล่นให้ยูไนเต็ดมากกว่า 100 นัด และช่วยให้พวกเขาคว้าแชมป์รายการใหญ่ครั้งแรกในปี 2024\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เธอยังมีบทบาทสำคัญในชัยชนะของอังกฤษในยูโร 2022 และเส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2023 ขณะอยู่กับยูไนเต็ด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>สิ่งนั้นทำให้เธอได้รับรางวัลส่วนตัวมากมาย รวมถึงบีบีซี สปอร์ตส์ บุคลิกภาพแห่งปี 2023 และเธอกลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ได้รับการยอมรับและมีอิทธิพลมากที่สุดของประเทศ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว หนังสือของเธอก่อให้เกิดความขัดแย้งและครองพาดหัวข่าวในสื่อเป็นเวลาหลายสัปดาห์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ถึงกระนั้น เอิร์ปส์ ก็ได้รับเสียงปรบมืออบอุ่นเมื่อเธอพบกับยูไนเต็ดกับพีเอสจีในฤดูกาลที่แล้ว และภาพวาดบนกำแพงของเธอที่โอลด์ แทรฟฟอร์ดก็ยังคงอยู่\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เมื่อเธอเตรียมพบกับสโมสรเก่าอีกครั้ง เอิร์ปส์ ต้องการบรรลุอะไรที่ลอนดอน ซิตี้ และทำไม�ึงถึงเวลากลับบ้าน?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Media Day Diaries: Inside London City Lionesses\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>วิธีติดตามฟุตบอลหญิงกับบีบีซี สปอร์ตในฤดูกาลนี้\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>ทำไมเอิร์ปส์ถึงกลับมาที่ดับเบิลยูเอสแอล?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>เอิร์ปส์ ใช้เวลาสองปีที่พีเอสจี และลงเล่น 22 นัดในพรีเมียร์ลีก ฝรั่งเศส ฤดูกาลที่แล้ว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เธอออกจากยูไนเต็ดเพื่อหาโอกาสลงเล่นแชมเปียนส์ลีกและถ้วยรางวัล แต่ยังได้พักจากสปอตไลท์ในอังกฤษด้วย\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ความสนใจนั้นเพิ่มขึ้นอีกครั้งเมื่อปีที่แล้วหลังจากการเปิดตัวหนังสือของเธอ แต่เอิร์ปส์ รู้สึกขอบคุณสำหรับประสบการณ์ที่เธอได้รับในปารีส\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความรักและการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยมที่ฉันได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่มันก็ดีที่ได้ห่างหายไป" เอิร์ปส์ กล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"พีเอสจีเป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยม การได้สัมผัสประสบการณ์ปาร์ก เดอ แพร็งซ์ อาหารฝรั่งเศส วิถีชีวิตแบบปารีส และภาษา - ฉันคิดว่ามันดีสำหรับฉัน"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันเป็นคนที่จริงจังมาก โดยเฉพาะเมื่ออยู่บนสนาม ดังนั้นมันจึงดีสำหรับฉันที่ได้มีช่วงเวลาไตร่ตรองห่างจากความวุ่นวายในอังกฤษ"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"แต่ถึงอย่างนั้น ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับแพลตฟอร์มที่ฉันได้รับ ดังนั้นมันไม่ใช่การบ่น ฉันไปเพื่อผลักดันตัวเองออกจากคอมฟอร์ตโซน"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>อย่างไรก็ตาม เมื่อสัญญาของเธอหมดลง เอิร์ปส์ ต้องการกลับมาอังกฤษซึ่งเธอจะได้สัมผัสบรรยากาศของดับเบิลยูเอสแอลอีกครั้ง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"แน่นอน มันมีสิ่งที่คุณคิดถึงเสมอ ฉันมีความสุขมากที่ได้กลับบ้าน" เธอกล่าวเสริม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันคิดถึงวัฒนธรรมฟุตบอลอังกฤษ - วิธีที่คุณรู้สึกเมื่อเดินเข้าไปในสนาม ความคึกคักของผู้ชม ความรู้สึกโดยรอบฟุตบอลหญิงในประเทศนี้"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันรู้ว่าฉันคงจะคิดถึงมันเมื่อจากไป นั่นคือเหตุผลที่ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้กลับมา ระยะทางทำให้หัวใจใกล้ชิดกันมากขึ้น"\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>เอิร์ปส์ ต้องการบรรลุอะไร?\u003C\u002Fh2>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002F82b9\u002Flive\u002F039a1b50-a766-11f1-b109-879e35c24276.jpg\" alt=\"Mary Earps mural reading 'Welcome to Manchester'\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>ภาพคำบรรยาย, แมรี เอิร์ปส์ เข้าร่วมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในฤดูร้อนปี 2019 หลังจากที่พวกเขาได้รับการเลื่อนชั้นสู่วีเมนส์ซูเปอร์ลีก\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>เอิร์ปส์ เป็นหนึ่งในผู้เล่นชื่อดังที่เข้าร่วมลอนดอน ซิตี้ ในฤดูร้อนนี้ ร่วมกับอเล็กเซีย ปูเตยาส ผู้ชนะบัลลงดอร์สองสมัย และมามี่ เลออน กองหลังทีมชาติสเปน\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เธอได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในสองนัดอุ่นเครื่องล่าสุดของลอนดอน ซิตี้ แต่รู้ดีว่าเธอต้องเผชิญกับการแข่งขันเพื่อแย่งชิงเสื้อหมายเลขหนึ่ง เนื่องจากเอเลเน่ เลเต้ ผู้รักษาประตูเพื่อนร่วมทีมทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจในฤดูกาลที่แล้ว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ความเป็นจริงคือฉันอยู่ที่นี่ได้ไม่กี่สัปดาห์และฉันพยายามหาที่ทางของฉันในทีมทุกวัน" เอิร์ปส์ กล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เอเลเน่ ทำได้ดีมากเมื่อปีที่แล้ว และมันจะไม่ใช่เรื่องง่ายระหว่างเราว่าใครจะได้เป็นตัวจริง ฉันคิดว่านั่นเป็นอีกสิ่งที่ดีเกี่ยวกับการเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ยอดเยี่ยม"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันแค่อยากมีส่วนร่วมในความสำเร็จของทีม และหวังว่าจะได้ลงเล่นหลายๆ เกมและเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เอิร์ปส์ ประกาศเลิกเล่นทีมชาติในปี 2025 แต่เธอไม่ได้ตั้งใจจะยุติอาชีพสโมสรในเร็วๆ นี้\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เธอเซ็นสัญญาสองปีกับลอนดอน ซิตี้ และเชื่อว่าเธอยังสามารถพัฒนาได้ ขณะที่สโมสรวางแผนที่จะขยับขึ้นตารางดับเบิลยูเอสแอล\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันต้องการเล่นในระดับสูงสุด ชนะในระดับสูงสุดให้นานที่สุด และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่พิเศษ" เอิร์ปส์ กล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันเชื่อจริงๆ ว่าลอนดอน ซิตี้ จะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ไปอีกนาน พวกเขาต้องการเป็นสุดยอดในระดับชั้น และเป็นผู้นำระดับโลก"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะเป็นเสมอ - เพื่อเป็นเวอร์ชันที่ดีที่สุดของตัวเองในฐานะผู้เล่นและบุคคลทุกวัน"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"มันเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับฉันในการใช้ศักยภาพที่เหลืออยู่ให้เต็มที่ ช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าฉันไม่สามารถเรียนรู้อะไรเพิ่มเติมได้อีกแล้ว ฉันจะไม่เล่นต่อ"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันยังรู้สึกว่าฉันมีอะไรให้มอบอีกมาก และหวังว่าจะมีวันที่ยอดเยี่ยมรออยู่ข้างหน้า ฉันตั้งตารออนาคตบทนี้จริงๆ"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เปิดตัวซูเปอร์สตาร์สเปนของลอนดอน ซิตี้\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F3840\u002Fcpsprodpb\u002F42fa\u002Flive\u002F5a7f1660-9324-11f1-be7f-7379a19ef5b2.jpg\" alt=\"Alexia Putellas celebrates\" width=\"3840\">\u003C\u002Ffigure>",16,"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fbranded_sport\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002F42d8\u002Flive\u002F7e0a34c0-a701-11f1-9deb-1f1584451e2c.jpg","bbc","https:\u002F\u002Fwww.bbc.co.uk\u002Fsport\u002Ffootball\u002Farticles\u002Fc87v09l8599o?at_medium=RSS&at_campaign=rss",null,"2026-09-04T07:45:09Z",[],"2026-09-04T08:13:35.41061Z","2026-09-04T08:59:30.001542Z"]