[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"news-detail-62":3},{"success":4,"data":5,"error":16},true,[6],{"id":7,"title":8,"content":9,"titleTh":10,"contentTh":11,"readingMinutes":12,"coverImage":13,"source":14,"sourceUrl":15,"authorName":16,"isPublished":4,"publishedAt":17,"comments":18,"createdAt":19,"updatedAt":20},62,"In spotlight but shunning limelight - Olise's unique rise to top","\u003Cp>Michael Olise is not your typical footballer.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Born and raised in England, he is setting this World Cup alight with France.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>The Bayern Munich forward, via Reading and Crystal Palace, usually shuns the spotlight, loves chess, barely celebrates goals and avoids interviews - and does not have a deal with any sportswear or boot companies.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>After a season with 25 goals and 28 assists for the Bundesliga champions, the 24-year-old is now seen as one of the world's best players.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Going into Saturday's last-16 tie with Paraguay, Olise has become the first player to assist five goals at one World Cup since Germany's Thomas Hassler in 1994.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Those who have known him since childhood say his reserved nature should not be seen as arrogance - it's just "Michael being Michael".\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It is what he has always done.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>BBC offers 'Stay Up or Catch Up' for England v Mexico\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Why France's Olise is moving into Ballon d'Or picture\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>United, free and brilliant - can anyone stop France masterclass?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp><div class="ssrcss-1ogevb9-ErrorMessage eitf6465"><div class="ssrcss-h7lv7m-StyledInnerContainer eitf6464"><div class="ssrcss-nbxsk2-TextContent eitf6461"><h2 type="normal" class="ssrcss-vmnb6q-Heading e10rt3ze0">To play this video you need to enable JavaScript in your browser.<\u002Fh2><p class="ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10">This video can not be played<\u002Fp><\u002Fdiv><\u002Fdiv><\u002Fdiv>Figure caption, Michael Olise: Origins\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Born in London to a French-Algerian mother, Mina, and a Nigerian father, Vincent, Olise stood out from a young age.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"The sports coaches came to me one day and said have you seen this boy... in year two?" Daniel Coker, Olise's sports teacher at Dr Triplett's CE Primary School in Hayes, London, told BBC Sport.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"When I saw him play...I knew that he was going to be something special."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Coker recalled how Olise - already on Chelsea's books at the time - excelled in every sport he tried.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"At age 10 and 11 that's when I'd get him in everything I could," he added. "He'd come and have a go and just blow us out the water with how good he was."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>And already the young Olise did not like any fuss.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Michael was a quiet and shy boy. He gave so many assists to our team, he'd score loads of goals, but he didn't used to celebrate, he just used to get back straight in and want to go again," said Coker.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He's not one of those ones to dwell on it and take that moment in. He didn't like the limelight. So when I see that on camera now, when he doesn't celebrate or he runs back, it's just what he's always done."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Headteacher Rachel Anderson remembers it being hard to get Olise back into class after football, particularly if his team hadn't won.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He would be still kicking the ball around the classroom and it would be like, 'Come on Michael, it's enough now'," she said.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I think other schools used to sigh and look quite depressed when we turned up with Michael on our team for so many things [different sports] because they knew they didn't stand much of a chance.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He was a perfectionist and over-analysed everything. He was a bright boy so he did well academically."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was also at this early age that Olise, who could also have played for England, Nigeria or Algeria, showed signs he would be picking France.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Rachel said, 'Do you reckon he'll play for England?' I said, I don't know if we'll be lucky enough to have him play for England," Coker added.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I think Michael really enjoyed that French culture, he went there to visit, he liked learning the language."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But it was not a straightforward path to get there.\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002Faab9\u002Flive\u002Fc81a9560-762c-11f1-ac11-19a4319081d7.jpg\" alt=\"Michael Olise (r) in his Reading debut against Leeds in March 2019 being challenged by Stuart Dallas\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>Image caption, Michael Olise (right) made his professional debut for Reading against Leeds in the Championship in March 2019\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Olise's younger brother Richard, 21, is also a professional footballer, although released this summer by Chelsea - just like Michael a decade ago.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Having briefly been at Arsenal, Olise spent seven years with Chelsea's academy before being released aged 14. He then had a short spell at Manchester City, but they too let him go.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Enter Reading, then in the Championship.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>However, Brendan Flanagan, the club's head of recruitment, said he had to persuade bosses to recruit the 16-year-old in the summer of 2018.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Because of the biases that go on in football, it took me a little bit longer to convince people in the building to bring him in because [he was] released from Chelsea, released from Man City - some people would see that as this is going to be a big problem," he told the BBC.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"What might have been deemed as Michael being problematic at other clubs, because he's quiet, he's shy, he's reserved, but we can work with those kids because that doesn't make them a bad kid, it just makes them a little bit different."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Flanagan was afraid the Royals were going to miss out when Olise's mother said they needed some time to rebuild his confidence after the setbacks.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"She said we're going to do some work with a mentor because he's obviously low in confidence - he's been released from Chelsea, released from Man City - and we just want to make sure that when he comes in to you he's ready for you," added Flanagan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I thought to myself, 'That's it, end of - next time I see him he'll be playing against us somewhere'.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Four weeks later Mina rang me to say right we're ready to go. She was true to her word - that's the kind of people they are, honest genuine people.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He came in and we never had a single problem with him. He was without a shadow of a doubt the best player that I've ever bought into this building."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Olise was so keen to be on time for training that he would sometimes miss the start of it.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He would come in at 7 o'clock in the morning for training, that starts at 9, and be asleep in his car when training started," Flanagan said.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Olise made his Reading debut in March, 2019, against Leeds at the age of 17 - days after joining first-team training - and went on to make 73 appearances, scoring seven goals, over three seasons.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>It was also there that he got called into the French youth-team set-up.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"It wasn't a surprise that he chose France for me because they were the ones that were first in contact with him," added Flanagan.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"In that 2001 England year group, they generally tended to come from Manchester City, Chelsea, Man Utd, Arsenal, Spurs - not so many from the likes of Reading.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Michael would be one of those that say, 'Well they chose me first, you didn't want me when I was younger, so that's where I'm going to go'."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Play BBC Sport's World Cup predictor game\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>World Cup 2026 knockout path\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>How to watch the World Cup on the BBC and ITV\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002F3208\u002Flive\u002F944d0f00-762d-11f1-ac11-19a4319081d7.jpg\" alt=\"Crystal Palace's Michael Olise and Manchester United's Cristiano Ronaldo\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>Image caption, Michael Olise (left) used to wear a Cristiano Ronaldo 7 kit at school - and went on to face the Portugal icon in the Premier League in 2021\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>At Reading, Olise had a release clause of £8m which Crystal Palace - managed then by France legend Patrick Vieira - activated in July 2021.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His Premier League quality with the Eagles was evident but initially he was much more of a provider - with 19 assists and six goals in his first two seasons.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>In the summer of 2023 Chelsea activated a £35m release clause to re-sign the player they released as a kid.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But to the surprise of nearly everyone, Palace announced Olise had signed a new deal with them instead.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His final season at Selhurst Park was where he really found his shooting boots - netting 10 times, plus six assists, in only 19 games - and 14 starts - in a season disrupted by two different injury spells.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>At the end of the 2023-24 campaign, he played for France at the Paris Olympics - under boss Thierry Henry and assistant Gael Clichy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Former France, Arsenal and Manchester City full-back Clichy told the BBC: "I was really hoping City could actually bring him back, because he was part of the club.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"This is where I actually started to hear about him [at City]. And when he was injury-free at Palace, I started to realise who he was, what kind of player he was.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"I finally met him just before the Olympics and now the world is discovering a player that was always there, but had his own route to get there."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Before the Olympics began, Bayern announced the signing of Olise for about £50m.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Clubs can refuse to let players feature in the Olympics and the German side had done so with his France team-mate Mathys Tel.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>But Clichy said Olise told Bayern "he had one wish - to finish the adventure of the Olympics".\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"This is really the moment that stood out for us," added Clichy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"Of course many other moments on the pitch did, but outside of the field a young player who is getting his first big move asking for that was something you don't really see.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"This is the moment we realised that he was a great player, but even more important he was a top man."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Olise helped France reach the Olympic final, where they lost to Spain in extra time.\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002Fe4ca\u002Flive\u002Fdc8585e0-762d-11f1-ac11-19a4319081d7.jpg\" alt=\"Michael Olise with a German Cup medal\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>Image caption, Olise has won two Bundesliga titles and a German Cup with Bayern\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>Olise has kicked on to another level since joining Vincent Kompany's Bayern - and broke into the senior French team almost immediately.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Playing on the right wing, he followed up a campaign with 17 goals and 18 assists with one that saw 25 goals and 28 assists - a total of 88 goal involvements in two seasons.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Former France striker and BBC World Cup pundit Olivier Giroud said: "He's working hard for the team on the pitch, he's got talent but he's a team player.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He's so relaxed when he's coming inside on his left foot, you know what he's going to do, basically like Arjen Robben back in the day."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Plenty of Olise's viral moments at Bayern include things like trying to stay out of celebrations, avoiding a TV interview and a half-hearted Bundesliga trophy lift.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>He likes to walk on to the pitch with sandals before a game to check the surface.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"It's funny to see him walk with the flip-flops on the pitch casually, but this is who he is," said Clichy.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"He's very much a casual guy who has magic in his feet and knows how to express his magic."\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Olise's success means he cannot avoid the limelight - and prompted talk of being a potential Ballon d'Or winner.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>His chances will improve further if he can help France to glory this summer - he is only one goal off equalling Pele's record of six assists in a World Cup.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"One day Michael could be a contender for the Ballon d'Or," Giroud said.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"If you win trophies, a Ballon d'Or will come, but I think he thinks more collectively than a selfish player, and it's his personality.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"You can see on the pitch, if he can assist, he will assist, even if he could have shot to the goal. So that's what I like. He's a playmaker, but a team player, so it makes him different, special, and he can reach the top of the top."\u003C\u002Fp>","ถูกจับตามองแต่หลบเลี่ยงแสงไฟ - เส้นทางอันเป็นเอกลักษณ์ของโอลีสสู่จุดสูงสุด","\u003Cp>ไมเคิล โอลีส ไม่ใช่นักฟุตบอลทั่วไปของคุณ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เกิดและเติบโตในอังกฤษ แต่กำลังสร้างความโดดเด่นในฟุตบอลโลกครั้งนี้กับทีมชาติฝรั่งเศส\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>กองหน้าของบาเยิร์น มิวนิค ที่มาจากเรดดิ้งและคริสตัล พาเลซ มักจะหลีกเลี่ยงการเป็นจุดสนใจ ชื่นชอบหมากรุก แทบไม่ฉลองประตู และหลีกเลี่ยงการให้สัมภาษณ์ และไม่มีข้อตกลงกับบริษัทเสื้อผ้าหรือรองเท้ากีฬาใดๆ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>หลังจากฤดูกาลที่ทำได้ 25 ประตูและ 28 แอสซิสต์ให้กับแชมป์บุนเดสลีกา วัย 24 ปีรายนี้ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดในโลก\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ก่อนเกมรอบ 16 ทีมสุดท้ายกับปารากวัยในวันเสาร์ โอลีสกลายเป็นนักเตะคนแรกที่ทำแอสซิสต์ 5 ประตูในฟุตบอลโลกครั้งเดียว นับตั้งแต่โทมัส ฮัสเลอร์ของเยอรมนีในปี 1994\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ผู้ที่รู้จักเขามาตั้งแต่เด็กกล่าวว่าลักษณะนิสัยที่สงวนท่าทีของเขาไม่ควรถูกมองว่าเป็นความหยิ่งยะโส - มันเป็นเพียงแค่ "ไมเคิลเป็นไมเคิล"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เป็นสิ่งที่เขาทำมาโดยตลอด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>บีบีซีนำเสนอ 'Stay Up or Catch Up' สำหรับอังกฤษพบเม็กซิโก\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ทำไมโอลีสของฝรั่งเศสถึงก้าวเข้าสู่เรดาร์บัลลงดอร์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เป็นหนึ่งเดียวกัน อิสระ และยอดเยี่ยม - ใครจะหยุดบทเรียนของฝรั่งเศสได้?\u003C\u002Fp>\n\u003Cp><div class="ssrcss-1ogevb9-ErrorMessage eitf6465"><div class="ssrcss-h7lv7m-StyledInnerContainer eitf6464"><div class="ssrcss-nbxsk2-TextContent eitf6461"><h2 type="normal" class="ssrcss-vmnb6q-Heading e10rt3ze0">ในการเล่นวิดีโอนี้ คุณต้องเปิดใช้งาน JavaScript ในเบราว์เซอร์ของคุณ<\u002Fh2><p class="ssrcss-1q0x1qg-Paragraph e1jhz7w10">ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้ได้<\u002Fp><\u002Fdiv><\u002Fdiv><\u002Fdiv>คำบรรยายภาพ, ไมเคิล โอลีส: ต้นกำเนิด\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เกิดในลอนดอนกับมารดาชาวฝรั่งเศส-แอลจีเรีย ชื่อมีนา และบิดาชาวไนจีเรียชื่อวินเซนต์ โอลีสโดดเด่นตั้งแต่อายุยังน้อย\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"โค้ชกีฬามาหาฉันวันหนึ่งแล้วถามว่าเห็นเด็กคนนี้ไหม... ซึ่งอยู่ชั้นปีที่ 2?" แดเนียล โคเกอร์ ครูพละของโอลีสที่โรงเรียนประถมดร. ทริปเล็ตต์ในเฮย์ส ลอนดอน กล่าวกับบีบีซีสปอร์ต\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เมื่อผมเห็นเขาเล่น...ผมรู้ว่าเขาจะเป็นคนพิเศษ"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โคเกอร์เล่าว่าโอลีส ซึ่งตอนนั้นอยู่กับอคาเดมีของเชลซีอยู่แล้ว เก่งในทุกกีฬาที่เขาลอง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ตอนอายุ 10 และ 11 นั่นคือตอนที่ผมจะให้เขาลงเล่นทุกอย่างที่ทำได้" เขากล่าวเสริม "เขาจะมาเล่นและทำให้เราประหลาดใจกับความสามารถของเขา"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>และในตอนนั้น โอลีสตัวน้อยก็ไม่ชอบการเอะอะโวยวายแล้ว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ไมเคิลเป็นเด็กเงียบและขี้อาย เขาแอสซิสต์ให้ทีมเราเยอะมาก ทำประตูได้มากมาย แต่เขาไม่ค่อยฉลอง เขาจะกลับไปเล่นต่อทันทีและอยากเล่นอีกครั้ง" โคเกอร์กล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขาไม่ใช่คนที่จมอยู่กับโมเมนต์นั้นและซึมซับมัน เขาไม่ชอบแสงไฟ ดังนั้นเมื่อผมเห็นตอนนี้ในกล้อง เมื่อเขาไม่ฉลองหรือวิ่งกลับ นั่นคือสิ่งที่เขาทำมาตลอด"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ครูใหญ่เรเชล แอนเดอร์สัน เล่าว่าเป็นเรื่องยากที่จะให้โอลีสกลับเข้าห้องเรียนหลังเล่นฟุตบอล โดยเฉพาะถ้าทีมของเขาไม่ชนะ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขาจะยังเตะบอลไปมาอยู่ในห้องเรียน และเราก็ต้องบอกว่า 'มาเถอะไมเคิล พอแล้ว'" เธอกล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ฉันคิดว่าโรงเรียนอื่นมักจะถอนหายใจและดูหดหู่เมื่อเราไปพร้อมกับไมเคิลในทีมของเราในหลายๆ อย่าง [กีฬาต่างๆ] เพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาไม่มีโอกาสมากนัก"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขาเป็นคนชอบความสมบูรณ์แบบและวิเคราะห์ทุกอย่างมากเกินไป เขาเป็นเด็กฉลาด ดังนั้นเขาจึงเรียนเก่ง"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ในช่วงวัยเด็กนี้เองที่โอลีส ซึ่งสามารถเล่นให้อังกฤษ ไนจีเรีย หรือแอลจีเรียได้เช่นกัน แสดงให้เห็นว่าเขาจะเลือกฝรั่งเศส\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เรเชลถามว่า 'คุณคิดว่าเขาจะเล่นให้อังกฤษไหม?' ผมตอบว่า ผมไม่รู้ว่าเราจะโชคดีพอให้เขาเล่นให้อังกฤษหรือเปล่า" โคเกอร์กล่าวเสริม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ผมคิดว่าไมเคิลชอบวัฒนธรรมฝรั่งเศสมาก เขาไปเที่ยวที่นั่น ชอบเรียนภาษา"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>แต่เส้นทางไปถึงจุดนั้นก็ไม่ได้ตรงไปตรงมา\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002Faab9\u002Flive\u002Fc81a9560-762c-11f1-ac11-19a4319081d7.jpg\" alt=\"Michael Olise (r) in his Reading debut against Leeds in March 2019 being challenged by Stuart Dallas\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>คำบรรยายภาพ, ไมเคิล โอลีส (ขวา) ลงเดบิวต์อาชีพให้เรดดิ้งพบลีดส์ในแชมเปี้ยนชิพเมื่อมีนาคม 2019\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>ริชาร์ด น้องชายของโอลีสวัย 21 ปี ก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน แม้จะถูกเชลซีปล่อยตัวในซัมเมอร์นี้ เหมือนกับไมเคิลเมื่อทศวรรษก่อน\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>หลังจากอยู่กับอาร์เซนอลช่วงสั้นๆ โอลีสใช้เวลาเจ็ดปีกับอคาเดมีของเชลซี ก่อนถูกปล่อยตัวตอนอายุ 14 จากนั้นเขามีช่วงเวลาสั้นๆ กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ แต่พวกเขาก็ปล่อยเขาไปเช่นกัน\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>จากนั้นเรดดิ้ง ซึ่งตอนนั้นอยู่ในแชมเปี้ยนชิพ ก็เข้ามา\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>อย่างไรก็ตาม เบรนแดน แฟลนาแกน หัวหน้าแมวมองของสโมสร กล่าวว่าเขาต้องโน้มน้าวผู้บริหารให้ดึงเด็กอายุ 16 ปีรายนี้เข้ามาในซัมเมอร์ปี 2018\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เพราะอคติที่มีในวงการฟุตบอล มันใช้เวลานานกว่านั้นอีกนิดในการโน้มน้าวคนในสโมสรให้ดึงเขามา เพราะ [เขา] ถูกปล่อยจากเชลซี ถูกปล่อยจากแมนซิตี้ - บางคนมองว่านี่จะเป็นปัญหาใหญ่" เขากล่าวกับบีบีซี\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"สิ่งที่อาจถูกมองว่าไมเคิลเป็นปัญหาที่สโมสรอื่น เพราะเขาเงียบ ขี้อาย สงวนท่าที แต่เราสามารถทำงานกับเด็กแบบนั้นได้ เพราะนั่นไม่ได้ทำให้พวกเขาเป็นเด็กไม่ดี มันแค่ทำให้พวกเขาแตกต่างออกไปนิดหน่อย"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>แต่แฟลนาแกนกลัวว่าเรดดิ้งจะพลาดโอกาส เมื่อมารดาของโอลีสบอกว่าพวกเขาต้องการเวลาสร้างความมั่นใจให้เขากลับมาหลังจากความผิดหวัง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เธอบอกว่าเราจะทำงานกับที่ปรึกษา เพราะเขาเห็นได้ชัดว่าขาดความมั่นใจ - เขาถูกปล่อยจากเชลซี ถูกปล่อยจากแมนซิตี้ - และเราอยากให้แน่ใจว่าเมื่อเขามาหาคุณ เขาจะพร้อมสำหรับคุณ" แฟลนาแกนกล่าวเสริม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ผมคิดในใจว่า 'จบแล้ว - ครั้งหน้าเจอเขา เขาจะมาเล่นกับเรา'"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"สี่สัปดาห์ต่อมามีนาโทรหาผมบอกว่าเราพร้อมแล้ว เธอพูดจริงตามคำพูด - คนแบบนี้น่ะ ซื่อสัตย์และจริงใจ"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขามา และเราไม่เคยมีปัญหากับเขาเลย เขาเป็นนักเตะที่ดีที่สุดที่ผมเคยพาเข้ามาในสโมสรนี้อย่างไม่ต้องสงสัย"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โอลีสกระตือรือร้นมากที่จะมาซ้อมให้ตรงเวลา บางครั้งเขาพลาดเริ่มซ้อมด้วยซ้ำ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขาจะมาถึงตอน 7 โมงเช้าเพื่อซ้อม ซึ่งเริ่ม 9 โมง และหลับในรถเมื่อซ้อมเริ่ม" แฟลนาแกนกล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โอลีสลงเดบิวต์ให้เรดดิ้งในเดือนมีนาคม 2019 พบลีดส์ ตอนอายุ 17 ปี - หลังฝึกซ้อมกับทีมชุดใหญ่ได้ไม่กี่วัน - และลงเล่นทั้งหมด 73 นัด ยิง 7 ประตู ตลอดสามฤดูกาล\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>และที่นั่นเองที่เขาได้รับการเรียกติดทีมเยาวชนฝรั่งเศส\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ไม่แปลกใจเลยที่เขาเลือกฝรั่งเศส เพราะพวกเขาเป็นคนแรกที่ติดต่อเขา" แฟลนาแกนกล่าวเสริม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ในรุ่นปี 2001 ของอังกฤษ โดยทั่วไปมักมาจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้, เชลซี, แมนยู, อาร์เซนอล, ท็อตแนม - ไม่ค่อยมีจากทีมอย่างเรดดิ้ง"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ไมเคิลเป็นคนหนึ่งที่พูดว่า 'พวกเขาเลือกฉันก่อน คุณไม่ได้ต้องการฉันตอนเด็กๆ ดังนั้นฉันจะไปที่นั่น'"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เล่นเกมทายผลฟุตบอลโลกของบีบีซีสปอร์ต\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เส้นทางน็อกเอาต์ฟุตบอลโลก 2026\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>วิธีดูฟุตบอลโลกทางบีบีซีและไอทีวี\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002F3208\u002Flive\u002F944d0f00-762d-11f1-ac11-19a4319081d7.jpg\" alt=\"Crystal Palace's Michael Olise and Manchester United's Cristiano Ronaldo\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>คำบรรยายภาพ, ไมเคิล โอลีส (ซ้าย) เคยใส่เสื้อคริสเตียโน โรนัลโด เบอร์ 7 ที่โรงเรียน - และต่อมาได้พบกับตำนานโปรตุเกสในพรีเมียร์ลีกปี 2021\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>ที่เรดดิ้ง โอลีสมีค่าฉีกสัญญา 8 ล้านปอนด์ ซึ่งคริสตัล พาเลซ - ซึ่งตอนนั้นมีปาทริก วิเอร่า ตำนานฝรั่งเศสคุมทีม - จ่ายในเดือนกรกฎาคม 2021\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>คุณภาพในพรีเมียร์ลีกกับอินทรีทองคำนั้นชัดเจน แต่ช่วงแรกเขาเป็นผู้สร้างเกมมากกว่า - ทำ 19 แอสซิสต์และ 6 ประตูในสองฤดูกาลแรก\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ในซัมเมอร์ปี 2023 เชลซีจ่ายค่าฉีกสัญญา 35 ล้านปอนด์เพื่อดึงเขากลับมาที่ปล่อยเขาไปตอนเด็ก\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>แต่ที่น่าแปลกใจสำหรับเกือบทุกคน พาเลซประกาศว่าโอลีสเซ็นสัญญาใหม่กับพวกเขาแทน\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ฤดูกาลสุดท้ายของเขาที่เซลเฮิร์สต์ พาร์ค คือที่ที่เขาพบฟอร์มยิงประตูอย่างแท้จริง - ยิง 10 ประตู บวก 6 แอสซิสต์ ในเพียง 19 เกม - และลงตัวจริง 14 นัด - ในฤดูกาลที่ถูก interrupted ด้วยอาการบาดเจ็บสองช่วง\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ในตอนท้ายของฤดูกาล 2023-24 เขาเล่นให้ฝรั่งเศสในโอลิมปิกปารีส - ภายใต้การคุมทีมของเธียร์รี อองรี และเกล clichy ผู้ช่วย\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>คลิชี อดีตแบ็กซ้ายของฝรั่งเศส อาร์เซนอล และแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กล่าวกับบีบีซี: "ผมหวังจริงๆ ว่าซิตี้จะดึงเขากลับมาได้ เพราะเขาเป็นส่วนหนึ่งของสโมสร"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"นี่คือที่ที่ผมเริ่มได้ยินเกี่ยวกับเขา [ที่ซิตี้] และเมื่อเขาปราศจากอาการบาดเจ็บที่พาเลซ ผมเริ่มรู้ว่าเขาเป็นใคร เป็นนักเตะแบบไหน"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ในที่สุดผมก็ได้พบเขาก่อนโอลิมปิกไม่นาน และตอนนี้โลกกำลังค้นพบนักเตะที่อยู่ที่นั่นมาตลอด แต่มีเส้นทางของตัวเองที่จะไปถึงจุดนั้น"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ก่อนโอลิมปิกจะเริ่ม บาเยิร์นประกาศเซ็นสัญญากับโอลีสด้วยค่าตัวประมาณ 50 ล้านปอนด์\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>สโมสรสามารถปฏิเสธไม่ให้นักเตะลงเล่นในโอลิมปิกได้ และทีมเยอรมันก็ทำแบบนั้นกับมาติส เทล เพื่อนร่วมทีมฝรั่งเศสของเขา\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>แต่คลิชีบอกว่าโอลีสบอกกับบาเยิร์นว่า "เขามีความปรารถนาหนึ่งข้อ - คือการจบการผจญภัยในโอลิมปิก"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"นี่คือช่วงเวลาที่โดดเด่นสำหรับเรา" คลิชีกล่าวเสริม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"แน่นอนว่ามีหลายช่วงเวลาในสนาม แต่ข้างสนาม นักเตะหนุ่มที่กำลังจะย้ายทีมใหญ่ครั้งแรก ขอแบบนั้นเป็นสิ่งที่คุณไม่ค่อยเห็น"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"นี่คือช่วงเวลาที่เรารู้ว่าเขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม แต่ที่สำคัญกว่านั้น เขาเป็นคนดีมาก"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โอลีสช่วยให้ฝรั่งเศสเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศโอลิมปิก ซึ่งพวกเขาแพ้สเปนในช่วงต่อเวลาพิเศษ\u003C\u002Fp>\n\u003Cfigure>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fstandard\u002F1024\u002Fcpsprodpb\u002Fe4ca\u002Flive\u002Fdc8585e0-762d-11f1-ac11-19a4319081d7.jpg\" alt=\"Michael Olise with a German Cup medal\" width=\"1024\" height=\"576\">\u003Cfigcaption>คำบรรยายภาพ, โอลีสคว้าแชมป์บุนเดสลีกาสองสมัยและเยอรมันคัพกับบาเยิร์น\u003C\u002Ffigcaption>\u003C\u002Ffigure>\n\u003Cp>โอลีสพัฒนาอีกระดับนับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมบาเยิร์นภายใต้การคุมทีมของแว็งซ็อง กอมปานี - และก้าวเข้าสู่ทีมชาติฝรั่งเศสชุดใหญ่เกือบจะทันที\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เล่นปีกขวา เขาทำตามฤดูกาลที่ยิง 17 ประตู 18 แอสซิสต์ ด้วยฤดูกาลที่ทำ 25 ประตู 28 แอสซิสต์ - รวม 88 ประตูที่เกี่ยวข้องในสองฤดูกาล\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โอลิวิเยร์ ชิรูด์ อดีตกองหน้าฝรั่งเศสและผู้วิเคราะห์ฟุตบอลโลกของบีบีซี กล่าวว่า: "เขาทำงานหนักเพื่อทีมในสนาม เขามีพรสวรรค์ แต่เขาเป็นนักเตะทีมเวิร์ค"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขาผ่อนคลายมากเมื่อตัดเข้าในด้วยเท้าซ้าย คุณรู้ว่าเขาจะทำอะไร โดยพื้นฐานเหมือนอาร์เยน ร็อบเบนในอดีต"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ช่วงเวลาที่เป็นไวรัลของโอลีสหลายครั้งที่บาเยิร์น รวมถึงการพยายามหลบเลี่ยงการฉลอง หลบเลี่ยงการสัมภาษณ์ทีวี และการยกถ้วยบุนเดสลีกาอย่างไม่เต็มใจ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>เขาชอบเดินลงสนามพร้อมรองเท้าแตะก่อนเกมเพื่อตรวจสภาพสนาม\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"มันตลกที่เห็นเขาเดินกับรองเท้าแตะบนสนามอย่างสบายๆ แต่นี่คือสิ่งที่เขาเป็น" คลิชีกล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"เขาเป็นคนสบายๆ มากที่มีความมหัศจรรย์ที่เท้าและรู้วิธีแสดงความมหัศจรรย์นั้น"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ความสำเร็จของโอลีสทำให้เขาไม่สามารถหลีกเลี่ยงแสงไฟได้ - และทำให้เกิดการพูดถึงการเป็นผู้ชนะบัลลงดอร์ที่มีศักยภาพ\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>โอกาสของเขาจะยิ่งดีขึ้นถ้าเขาช่วยให้ฝรั่งเศสประสบความสำเร็จในซัมเมอร์นี้ - เขาห่างจากสถิติ 6 แอสซิสต์ในฟุตบอลโลกของเปเล่เพียง 1 แอสซิสต์เท่านั้น\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"สักวันหนึ่งไมเคิลอาจเป็นผู้ท้าชิงบัลลงดอร์" ชิรูด์กล่าว\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"ถ้าคุณชนะถ้วยรางวัล บัลลงดอร์จะมาเอง แต่ผมคิดว่าเขาคิดถึงทีมมากกว่านักเตะที่เห็นแก่ตัว และนั่นคือบุคลิกของเขา"\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>"คุณเห็นในสนาม ถ้าเขาสามารถแอสซิสต์ได้ เขาจะแอสซิสต์ แม้ว่าเขาจะยิงเองได้ก็ตาม นั่นคือสิ่งที่ผมชอบ เขาเป็นเพลย์เมกเกอร์ แต่เป็นนักเตะทีมเวิร์ค ดังนั้นมันทำให้เขาแตกต่าง พิเศษ และเขาสามารถไปถึงจุดสูงสุดได้"\u003C\u002Fp>",27,"https:\u002F\u002Fichef.bbci.co.uk\u002Face\u002Fbranded_sport\u002F1200\u002Fcpsprodpb\u002Fec37\u002Flive\u002F30515480-77ad-11f1-b21a-9d51504ec77b.jpg","bbc","https:\u002F\u002Fwww.bbc.co.uk\u002Fsport\u002Ffootball\u002Farticles\u002Fc5yzr42943lo?at_medium=RSS&at_campaign=rss",null,"2026-07-04T11:02:02Z",[],"2026-09-04T08:13:39.555223Z","2026-09-04T10:31:38.112669Z"]